Traducción de la letra de la canción Deeper - The Saturdays

Deeper (original)

It’s been 7 days, 50 calls, I can’t lose this, I can’t sleep
Cause every time you talk I stall so confusing, non excusing no
You keep me spinning baby and I’m falling
And I can’t hold this in anymore
I know that we’re moving too fast
But I can’t let go and it may not last but
I’m going deeper, deeper head over heels
I go deeper, deeper
And I hope it’s for real this time
And I realise now you’re in my life
Nothing matters, nothing comes in-between
I surrender now and I will not fight
What we have is only you and I
When you’re gone I’m so empty
I’m waiting and I’m longing to see you again
I know that we’re moving too fast
But I can’t let go and it may not last but
I’m going deeper, deeper head over heels
I go deeper, deeper
And I hope it’s for real this time
This is the end of holding back
And I won’t quit and I won’t slip
You’ve sent me railing off my track
And I won’t slow down noooooo
Deep deep
Going deeper
Deeper, deeper ohhhhh
Going deeper
Deeper, deeper
I know that we’re moving too fast
But I can’t let go and it may not last but
I’m going deeper, deeper head over heels
I go deeper, deeper
And I hope it’s for real this time
And I hope it’s for real this time

(traducción)

Han pasado 7 días, 50 llamadas, no puedo perder esto, no puedo dormir
Porque cada vez que hablas me detengo tan confuso, sin excusas, no
Me mantienes girando bebé y me estoy cayendo
Y ya no puedo aguantar esto
Sé que nos estamos moviendo demasiado rápido
Pero no puedo dejarlo ir y puede que no dure pero
Voy más profundo, más profundo de cabeza sobre los talones
Voy más profundo, más profundo
Y espero que sea de verdad esta vez
Y ahora me doy cuenta de que estás en mi vida
Nada importa, nada se interpone
Me rindo ahora y no pelearé
Lo que tenemos es solo tú y yo
Cuando te vas estoy tan vacío
Estoy esperando y estoy deseando volver a verte
Sé que nos estamos moviendo demasiado rápido
Pero no puedo dejarlo ir y puede que no dure pero
Voy más profundo, más profundo de cabeza sobre los talones
Voy más profundo, más profundo
Y espero que sea de verdad esta vez
Este es el final de la retención
Y no renunciaré y no resbalaré
Me has enviado fuera de mi camino
Y no reduciré la velocidad noooooo
Profundo, profundo
Profundizando
Más profundo, más profundo ohhhhh
Profundizando
Más profundo más profundo
Sé que nos estamos moviendo demasiado rápido
Pero no puedo dejarlo ir y puede que no dure pero
Voy más profundo, más profundo de cabeza sobre los talones
Voy más profundo, más profundo
Y espero que sea de verdad esta vez
Y espero que sea de verdad esta vez