Traducción de la letra de la canción No One - The Saturdays

No One (original)

Baby, I think you know what’s coming next
I think you see what I reflect so listen to me
Maybe you’ve got excuses but I doubt
You’re a liability so shut your mouth
'Cause I don’t have to listen to more lies
Get your eyes off the wall, look in my eyes
No, I don’t wanna hold your hand
Wanna know you understand
What you are to me?
No one, no one, no one
And I don’t wanna hear it
No credibility, no
What you are to me?
No one, no one, no one
I was so into what I thought we had
I can’t believe how far I let it go
So I thought that stupid lookin' face you put
I know you’re only praying for yourself, oh
And I don’t have to stay here pretending
We are good 'cause we’re not and I’m ending this now
No, I don’t wanna hold your hand
Wanna know you understand
What you are to me?
No one, no one, no one
And I don’t wanna hear it
No credibility, no
What you are to me?
No one, no one, no one
Has ever made me feel like you do
No one, no one, no one
And I won’t be made a fool from you
No, no, no one, no one, no one
No I don’t wanna hold your hand
Wanna know you understand
What you are to me?
No one, no one, no one
And I don’t wanna hear it
No credibility, no
What you are to me?
No one, no one, no one
No, I don’t wanna hold your hand
Wanna know you understand
What you are to me
No one, no one, no one
And I don’t wanna hear it
No credibility, no
What you are to me?
No one, no one, no one, no one

(traducción)

Cariño, creo que sabes lo que viene después
Creo que ves lo que reflejo así que escúchame
Tal vez tengas excusas pero dudo
Eres un pasivo así que cierra la boca
Porque no tengo que escuchar más mentiras
Quita tus ojos de la pared, mírame a los ojos
No, no quiero tomar tu mano
Quiero saber que entiendes
¿Qué eres para mí?
Nadie, nadie, nadie
Y no quiero escucharlo
Sin credibilidad, sin
¿Qué eres para mí?
Nadie, nadie, nadie
Estaba tan metido en lo que pensé que teníamos
No puedo creer lo lejos que lo dejé ir
Así que pensé que esa cara estúpida que pusiste
Sé que solo estás orando por ti mismo, oh
Y no tengo que quedarme aquí fingiendo
Somos buenos porque no lo somos y estoy terminando esto ahora
No, no quiero tomar tu mano
Quiero saber que entiendes
¿Qué eres para mí?
Nadie, nadie, nadie
Y no quiero escucharlo
Sin credibilidad, sin
¿Qué eres para mí?
Nadie, nadie, nadie
Alguna vez me ha hecho sentir como tú
Nadie, nadie, nadie
Y no seré ridiculizado por ti
No, no, nadie, nadie, nadie
No, no quiero tomar tu mano
Quiero saber que entiendes
¿Qué eres para mí?
Nadie, nadie, nadie
Y no quiero escucharlo
Sin credibilidad, sin
¿Qué eres para mí?
Nadie, nadie, nadie
No, no quiero tomar tu mano
Quiero saber que entiendes
lo que eres para mi
Nadie, nadie, nadie
Y no quiero escucharlo
Sin credibilidad, sin
¿Qué eres para mí?
Nadie, nadie, nadie, nadie