Traducción de la letra de la canción Denton, TX - The Secret Handshake

Denton, TX (original)

The party’s getting old
And I’m afraid
That this script seems
Too played-out for me to come back
How careless can you get?
How reckless will you get?
Woah-oh-oh
'Cause I’m finding it hard
To forgive and forget
I wanna return, I wanna say «yes»
I think it’s funny how the story changes
More and more and more
It keeps elaborating
And as it progresses, it just gets even worse
On and on, and on, and on
'Cause I’m finding it hard
To forgive and forget
I wanna return, I wanna say «yes»
'Cause I’m finding it hard
To forgive and forget
I wanna return, I wanna say «yes»
You’re drunk and the room’s a spinning blur
It seems like right here is where problems occur
And as the music stops, you blackout, you blackout
The party’s getting old
And I’m afraid
That this script seems
Too played-out for me to come back
How careless can you get?
How reckless will you get?
Woah-oh-oh
'Cause I’m finding it hard
To forgive and forget
I wanna return, I wanna say «yes»
'Cause I’m finding it hard
To forgive and forget
I wanna return, I wanna say «yes»
'Cause I’m finding it hard
To forgive and forget
I wanna return, I wanna say «yes»
'Cause I’m finding it hard
To forgive and forget
I wanna return, I just wanna say «yes»

(traducción)

la fiesta se esta poniendo vieja
y tengo miedo
Que este guión parece
Demasiado agotado para mí para volver
¿Qué tan descuidado puedes ser?
¿Qué tan imprudente te volverás?
Woah-oh-oh
Porque me resulta difícil
Perdonar y olvidar
Quiero volver, quiero decir «sí»
Creo que es divertido cómo cambia la historia.
Más y más y más
Se sigue elaborando
Y a medida que avanza, empeora aún más
Una y otra vez, y otra vez, y otra vez
Porque me resulta difícil
Perdonar y olvidar
Quiero volver, quiero decir «sí»
Porque me resulta difícil
Perdonar y olvidar
Quiero volver, quiero decir «sí»
Estás borracho y la habitación es un borrón giratorio
Parece que aquí es donde ocurren los problemas.
Y cuando la música se detiene, te desmayas, te desmayas
la fiesta se esta poniendo vieja
y tengo miedo
Que este guión parece
Demasiado agotado para mí para volver
¿Qué tan descuidado puedes ser?
¿Qué tan imprudente te volverás?
Woah-oh-oh
Porque me resulta difícil
Perdonar y olvidar
Quiero volver, quiero decir «sí»
Porque me resulta difícil
Perdonar y olvidar
Quiero volver, quiero decir «sí»
Porque me resulta difícil
Perdonar y olvidar
Quiero volver, quiero decir «sí»
Porque me resulta difícil
Perdonar y olvidar
Quiero volver, solo quiero decir «sí»