Traducción de la letra de la canción Make You Mine - The Secret Handshake

Make You Mine (original)

It’s just because I don’t know where I’m going
And I don’t know where I’m heading
All I know, is I just need, one more night, one more night to set things right
It’s just because I don’t know where I’m going
And I don’t know where I’m heading
All I know, is I just need, one more night, one more night to make things right
Because girl, it’s the way that you move, I want to make you mine, all the time,
in my life, I like the way you move
Girl, it’s the way that you move, I want to make you mine, all the time,
in my life, I want to see you
You don’t even know me
You don’t even know me
But we’re dancing oh so close
It’s just because I don’t know much about you
But I really, really like you
All I know is I just need one more night, one more night to set things right
Because I don’t know much about you
But I really, really want you
All I need is one more night, yeah
Because girl, it’s the way that you move, I want to make you mine, all the time,
in my life, I like the way you move
Girl, it’s the way that you move, I want to make you mine, all the time,
in my life, I want to see you

(traducción)

es solo porque no se a donde voy
Y no sé a dónde me dirijo
Todo lo que sé es que solo necesito una noche más, una noche más para arreglar las cosas
es solo porque no se a donde voy
Y no sé a dónde me dirijo
Todo lo que sé es que solo necesito una noche más, una noche más para hacer las cosas bien
Porque niña, es la forma en que te mueves, quiero hacerte mía, todo el tiempo,
en mi vida, me gusta como te mueves
Chica, es la forma en que te mueves, quiero hacerte mía, todo el tiempo,
en mi vida te quiero ver
ni siquiera me conoces
ni siquiera me conoces
Pero estamos bailando oh tan cerca
Es solo porque no sé mucho sobre ti.
Pero realmente, realmente me gustas
Todo lo que sé es que solo necesito una noche más, una noche más para arreglar las cosas
porque no se mucho de ti
Pero realmente, realmente te quiero
Todo lo que necesito es una noche más, sí
Porque niña, es la forma en que te mueves, quiero hacerte mía, todo el tiempo,
en mi vida, me gusta como te mueves
Chica, es la forma en que te mueves, quiero hacerte mía, todo el tiempo,
en mi vida te quiero ver