Traducción de la letra de la canción Used To Be Sweet - The Secret Handshake, Lights

Used To Be Sweet (original)

You used to be so sweet to me
Now you’ve left me feeling so incomplete
I don’t know what you’ve done to me
I’ve been lonely (I've been lonely)
So just last year you started acting weird
And I knew the things you said were insincere
But I played the part of the fool
I played that role for you
And Mama said to just give it time (but)
I (I) don’t (don't) love (love) you (you), anymore (anymore)
I (I) don’t (don't) love (love) you (you), anymore (anymore)
And I’ve fallen out of love
Ya, I’ve fallen out of love
You used to be easy to read
Now it’s hard for me to know what you mean
I don’t know what you want from me
Say you’re lonely
But you don’t own me
But then you were so moody for about a year
And I thought it was just 'cause you were insecure
So I gave you a little room
Thought it’d be good for you
And Daddy said you’re gonna be fine
Ooo, believe it or not
This was just part of the plot
I-I tried to just keep us going
But in the end I stopped
I guess we’re done playing games
I’ll try to forget your name
'Cause in the end it’s just the way it goes…
I (I) don’t (don't) love (love) you (you), anymore (anymore)
I don’t love you anymore
You’re gonna be fine

Used To Be Sweet (traducción)

Solías ser tan dulce conmigo
Ahora me has dejado sintiéndome tan incompleto
no se que me has hecho
He estado solo (he estado solo)
Así que el año pasado empezaste a actuar raro.
Y sabía que las cosas que dijiste no eran sinceras
Pero yo hice el papel del tonto
Yo jugué ese papel para ti
Y mamá dijo que solo le diera tiempo (pero)
Yo (yo) no (no) amo (amo) a ti (a ti), más (más)
Yo (yo) no (no) amo (amo) a ti (a ti), más (más)
Y me he desenamorado
Ya, me he enamorado
Solías ser fácil de leer
Ahora es difícil para mí saber lo que quieres decir
no se que quieres de mi
Di que estás solo
pero no me perteneces
Pero luego estuviste tan malhumorado durante aproximadamente un año
Y pensé que era solo porque eras inseguro
Así que te di una pequeña habitación
Pensé que sería bueno para ti
Y papá dijo que vas a estar bien
Ooo, lo creas o no
Esto era solo parte de la trama.
Traté de mantenernos en marcha
Pero al final me detuve
Supongo que hemos terminado de jugar
Intentaré olvidar tu nombre
Porque al final es así como va...
Yo (yo) no (no) amo (amo) a ti (a ti), más (más)
ya no te amo
Tu vas a estar bien