Traducción de la letra de la canción Good Years - The Shires

Good Years (original)

Life and love don’t come with a road map
Everybody knows there’s no way to go back
We need to slow it down, soak it up
Every kiss, baby, every touch of
Your hand in my hand
I wanna feel every little grain of sand
'Cause the good years roll by so much faster than you know
Don’t take your time they’ll pass you by like all the white lines on the road
Right now, every turn we’re taking is a memory in the making
Sitting in my car with you here, we’re up on some good years
I know a road and it goes up a hillside
We can catch a sunset and a sunrise
Yeah, in between, in the dark
On the hood, baby in my arms
We’ll count the stars
And remember how lucky we are
'Cause the good years roll by so much faster than you know
Don’t take your time they’ll pass you by like all the white lines on the road
Right now every turn we’re taking is a memory in the making
Sitting in my car with you here, we’re up on some good years
Don’t wanna waste a lotta time looking in the rear view
I’ve got the best view here with you
Looking at me like that
Oh, baby, just like that
The good years roll by
Don’t take your time they’ll pass you by like all the white lines on the road
Right now every turn we’re taking is a memory in the making
Sitting in my car with you here, we’re up on some good years (Oh, oh, woah-oh)
We’re up, we’re up, we’re up on some good years
These are the good years, these are the good years
Sitting in my car with you here, we’re up on some good years

(traducción)

La vida y el amor no vienen con un mapa de carreteras
Todo el mundo sabe que no hay forma de volver
Necesitamos reducir la velocidad, absorberlo
Cada beso, bebé, cada toque de
tu mano en mi mano
Quiero sentir cada pequeño grano de arena
Porque los buenos años pasan mucho más rápido de lo que crees
No te tomes tu tiempo, te pasarán como todas las líneas blancas en el camino
En este momento, cada turno que estamos tomando es un recuerdo en proceso
Sentado en mi auto contigo aquí, estamos en buenos años
Conozco un camino y sube por una ladera
Podemos atrapar un atardecer y un amanecer
Sí, en el medio, en la oscuridad
En el capó, bebé en mis brazos
Contaremos las estrellas
Y recuerda lo afortunados que somos
Porque los buenos años pasan mucho más rápido de lo que crees
No te tomes tu tiempo, te pasarán como todas las líneas blancas en el camino
En este momento, cada turno que estamos tomando es un recuerdo en proceso
Sentado en mi auto contigo aquí, estamos en buenos años
No quiero perder mucho tiempo mirando en la vista trasera
Tengo la mejor vista aquí contigo
Mirándome así
Oh, nena, solo así
Los buenos años pasan
No te tomes tu tiempo, te pasarán como todas las líneas blancas en el camino
En este momento, cada turno que estamos tomando es un recuerdo en proceso
Sentado en mi auto contigo aquí, estamos en buenos años (Oh, oh, woah-oh)
Estamos arriba, estamos arriba, estamos arriba en algunos buenos años
Estos son los buenos años, estos son los buenos años
Sentado en mi auto contigo aquí, estamos en buenos años