Traducción de la letra de la canción Tonight - The Shires

Tonight (original)

It’s a brand new day
I can feel a change
It’s like a million lights light up
Spelling out your name
It’s a brand new start
I can feel your heart beating now
The fire never burned right out
There were always sparks
Now that we’re back again
I see what we’ve got
I know what it is
I know what it’s not
All that we ever had
Ain’t gone away
It still remains
It’s here
Tonight, tonight
Been waiting all my life
For tonight, and it’s like
We never said goodbye
We don’t need anything at all
Tonight you’re mine, I’m yours
I never stopped believing
Would’ve been easy to do
When every star falls out my sky
They still shine for you
So let’s keep on driving on this open road
We know where it’s gone
We know where it goes
And all that we ever had
Ain’t gone away
It still remains
It’s here
Tonight, tonight
Been waiting all my life
For tonight, and it’s like
We never said goodbye
We don’t need anything at all
Tonight you’re mine, I’m yours
You’re mine, I’m yours
You’re mine, I’m yours
You’re mine, I’m yours
You’re mine, I’m yours
Tonight, tonight
Been waiting all my life
For tonight, oh
Tonight, tonight
Been waiting all my life
For tonight, and it’s like
We never said goodbye
We don’t need anything at all
Tonight you’re mine, I’m yours
You’re mine, I’m yours
You’re mine, I’m yours
You’re mine, I’m yours
You’re mine, I’m yours

Tonight (traducción)

Es un nuevo dia
Puedo sentir un cambio
Es como si un millón de luces se encendieran
Deletreando tu nombre
Es un nuevo comienzo
Puedo sentir tu corazón latiendo ahora
El fuego nunca se quemó bien
Siempre había chispas
Ahora que estamos de vuelta
Veo lo que tenemos
Sé lo que es
Sé lo que no es
Todo lo que hemos tenido
no se ha ido
Todavía queda
Esta aquí
Esta noche esta noche
He estado esperando toda mi vida
Para esta noche, y es como
nunca nos despedimos
No necesitamos nada en absoluto
Esta noche eres mía, yo soy tuyo
nunca deje de creer
Hubiera sido fácil de hacer
Cuando cada estrella cae de mi cielo
Todavía brillan para ti
Así que sigamos conduciendo en este camino abierto
Sabemos dónde se ha ido
Sabemos a dónde va
Y todo lo que hemos tenido
no se ha ido
Todavía queda
Esta aquí
Esta noche esta noche
He estado esperando toda mi vida
Para esta noche, y es como
nunca nos despedimos
No necesitamos nada en absoluto
Esta noche eres mía, yo soy tuyo
eres mía, yo soy tuyo
eres mía, yo soy tuyo
eres mía, yo soy tuyo
eres mía, yo soy tuyo
Esta noche esta noche
He estado esperando toda mi vida
Para esta noche, oh
Esta noche esta noche
He estado esperando toda mi vida
Para esta noche, y es como
nunca nos despedimos
No necesitamos nada en absoluto
Esta noche eres mía, yo soy tuyo
eres mía, yo soy tuyo
eres mía, yo soy tuyo
eres mía, yo soy tuyo
eres mía, yo soy tuyo