Traducción de la letra de la canción Breath of the Swamp - The Showdown

Breath of the Swamp (original)

This is the voice of disquiet
A blue collar massacre
Calling up from the belly of the south
We will be heard
Throw it in gear
You wanna drive us down
But you’re losin' it, you’re losin' it
You’re losin' it in the curves
Put it in the red yeah
Outlaws on the run
Straight outta the southland whoa
Here we come
Put it in the red yeah
Burn the concrete black and run
Straight outta the southland
It’s the breath of the swamp
This is the voice of the choir
Well versed in songs of wrath
Voiced in long hard days
Voiced in helpless rage no more
Drop the hammer
Still trying to break our backs
But you’re losin' it, your losin' it
You’ve lost your grip on us
Put it in the red yeah
Outlaws on the run
Straight outta the southland whoa
Here we come
Put in the red yeah
Burn the concrete black and run
Straight outta the southland
It’s the breath of the swamp
Put it in the red yeah
Outlaws on the run
Straight outta the southland whoa
Here we come
Put it in the red yeah
Burn the concrete black and run
Straight outta the southland
It’s the breath of the swamp
Git Bit
We speak it curls around your neck
Just like the breath of the swamp
We speak it curls around your neck
Just like the breath of the swamp
Just like the breath of the swamp

Breath of the Swamp (traducción)

Esta es la voz de la inquietud
Una masacre de cuello azul
Llamando desde el vientre del sur
seremos escuchados
Ponlo en marcha
Quieres conducirnos hacia abajo
Pero lo estás perdiendo, lo estás perdiendo
Lo estás perdiendo en las curvas
Ponlo en rojo, sí
Forajidos en fuga
Directamente fuera del sur, whoa
Aquí vamos
Ponlo en rojo, sí
Quema el concreto negro y corre
Directamente fuera del sur
Es el aliento del pantano
Esta es la voz del coro
Bien versado en canciones de ira
Expresado en días largos y duros
Expresado con rabia impotente no más
Suelta el martillo
Todavía tratando de rompernos la espalda
Pero lo estás perdiendo, lo estás perdiendo
Has perdido el control sobre nosotros
Ponlo en rojo, sí
Forajidos en fuga
Directamente fuera del sur, whoa
Aquí vamos
Pon el rojo, sí
Quema el concreto negro y corre
Directamente fuera del sur
Es el aliento del pantano
Ponlo en rojo, sí
Forajidos en fuga
Directamente fuera del sur, whoa
Aquí vamos
Ponlo en rojo, sí
Quema el concreto negro y corre
Directamente fuera del sur
Es el aliento del pantano
poco
Hablamos que se enrolla alrededor de tu cuello
Como el aliento del pantano
Hablamos que se enrolla alrededor de tu cuello
Como el aliento del pantano
Como el aliento del pantano