Traducción de la letra de la canción Are You Alone - The Starting Line

Are You Alone (original)

We’re all just everyday people,
And there’s a part of you connected with everyone else
And there’s me and there’s you.
Oh no.
This plot can get so confusing.
Oh, if you only knew.
If I could I’ll take you with me but I’m here and you’re there.
Oh no.
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?
I’ll say it so you can hear me.
It’s a lonely truth:
«I've been spending all my time by myself without you.»
Oh no.
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?
And if you are let me hear it.
And if you’re not make you say to yourself
You’re so lucky as hell.
Have you ever needed help when you’ve been all by yourself?
(Yeah)
Have you ever been home when everyones gone?
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?
Are you alone?
Are you alone?
Are you alone?
Oh no.
Are you alone?

(traducción)

Todos somos gente común,
Y hay una parte de ti conectada con todos los demás
Y estoy yo y estás tú.
Oh, no.
Esta trama puede volverse tan confusa.
Oh, si supieras.
Si pudiera te llevaría conmigo pero yo estoy aquí y tú estás allá.
Oh, no.
¿Estás sola?
Oh, no.
¿Estás sola?
Lo diré para que puedas escucharme.
Es una verdad solitaria:
«He estado pasando todo mi tiempo solo sin ti».
Oh, no.
¿Estás sola?
Oh, no.
¿Estás sola?
Y si lo eres déjame escucharlo.
Y si no estás haz que te digas a ti mismo
Tienes tanta suerte como el infierno.
¿Alguna vez has necesitado ayuda cuando has estado solo?
(Sí)
¿Alguna vez has estado en casa cuando todos se han ido?
¿Estás sola?
Oh, no.
¿Estás sola?
Oh, no.
¿Estás sola?
¿Estás sola?
¿Estás sola?
¿Estás sola?
Oh, no.
¿Estás sola?