Traducción de la letra de la canción The World - The Starting Line

The World (original)

You’ve gotta hold, hold open my eyelids
If you’re gonna shake, shake, shake 'til the morning
I’m gonna put, put things in perspective
And it’s gonna take, take, take my precious time
All we need is a reason
For us to dance, dance, dance 'til the break of dawn
All I need is a hook now
For us to shout, shout, shout these words out
Cuz we’re all, all, all
We’re all…
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing out
Yeah, sing it out
I’m gonna snap back into formation
And get to work, work, work 'til the job gets done
Everyone’s getting ready
Cuz they’ve been wait, wait, waiting for Friday night
All we need is a chance now
For, for us to get, get down in the after hours
All you need is a voice now
For us to shout, shout, shout these words out
Cuz we’re all, all, all
We’re all…
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing out
Yeah, sing it out
Cuz we’re all a part
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing out
Yeah, sing it out
Work, work, work
Should, should, should
Good, good, good
I’m gonna keep it up, keep it up
Gonna keep it up, keep it up
Work, work, work if you
Should, should, should and you’re
Good, good, good, all right now
Keep it up, keep it up, keep it
Cuz we’re all, we’re part
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing it out
Yeah, sing it cuz we’re all, all, all
We’re all
You know we’re all a part of the world, of course
And if you’re feeling me sing it out
Yeah, sing it cuz we’re all
We’re part
You know we’re all a part of the world, of course
If you know it sing it out
Yeah, sing it out

(traducción)

Tienes que aguantar, mantener mis párpados abiertos
Si vas a temblar, temblar, temblar hasta la mañana
Voy a poner, poner las cosas en perspectiva
Y va a tomar, tomar, tomar mi precioso tiempo
Todo lo que necesitamos es una razón
Para que bailemos, bailemos, bailemos hasta el amanecer
Todo lo que necesito es un gancho ahora
Para que gritemos, gritemos, gritemos estas palabras
Porque somos todos, todos, todos
Fueron todos…
Sabes que todos somos parte del mundo, por supuesto
Si lo sabes canta
Sí, cántalo
Voy a volver a entrar en formación
Y ponte a trabajar, trabajar, trabajar hasta que termine el trabajo
todos se están preparando
Porque han estado esperando, esperando, esperando el viernes por la noche
Todo lo que necesitamos es una oportunidad ahora
Para, para nosotros obtener, bajar en las horas posteriores
Todo lo que necesitas es una voz ahora
Para que gritemos, gritemos, gritemos estas palabras
Porque somos todos, todos, todos
Fueron todos…
Sabes que todos somos parte del mundo, por supuesto
Si lo sabes canta
Sí, cántalo
Porque todos somos una parte
Sabes que todos somos parte del mundo, por supuesto
Si lo sabes canta
Sí, cántalo
Trabajo Trabajo trabajo
debería, debería, debería
Bien bien bien
Voy a seguir así, sigue así
Voy a seguir así, sigue así
Trabaja, trabaja, trabaja si tu
Debería, debería, debería y eres
Bien, bien, bien, todo bien ahora
Sigue así, sigue así, sigue así
Porque somos todos, somos parte
Sabes que todos somos parte del mundo, por supuesto
Si lo sabes, cántalo
Sí, cántalo porque somos todos, todos, todos
Fueron todos
Sabes que todos somos parte del mundo, por supuesto
Y si me sientes, cántalo
Sí, cántalo porque todos somos
somos parte
Sabes que todos somos parte del mundo, por supuesto
Si lo sabes, cántalo
Sí, cántalo