Traducción de la letra de la canción This Ride - The Starting Line

This Ride (original)

It says hold on and take this ride
And set aside memories of all the times
When you collide
Then you’ll leave me here to die
Here’s the things I meant but I never said
It says sit back and take this time
To lose your mind
And find out what its like to die
So where’s my spine
When its time to give an obvious and simple reason
Why I wont ****ride**** again
What do you see when you look at me
(Why)Do you take me for a fool
So what makes you play this game
With results always the same
And nothing but bad reputations to gain
It’s pushing me like all is fine
When I could cry
From all the bends and breaks that I took this time
When happiness is based on lies
It’s so hard, its too hard to tell the truth
What do you see when you look at me
(Why)Do you take me for a fool
This fool is through
This fool is through
This fool is through
What do you see when you look at me
(Why)Do you take me for a fool
What do you see when you look at me
(Why)Do you take me for a fool
It says hold on and take this ride
And set aside memories of all the times
When you collide
Then you’ll leave me here to die
Here’s the things I meant but I never said

This Ride (traducción)

Dice espera y toma este paseo
Y dejar de lado los recuerdos de todos los tiempos
cuando chocas
Entonces me dejarás aquí para morir
Estas son las cosas que quise decir pero nunca dije
Dice siéntate y tómate este tiempo
Para perder la cabeza
Y descubre lo que es morir
Entonces, ¿dónde está mi columna vertebral?
Cuando es hora de dar una razón simple y obvia
¿Por qué no volveré a montar?
Que ves cuando me miras
(¿Por qué?) ¿Me tomas por tonto?
Entonces, ¿qué te hace jugar a este juego?
Con resultados siempre los mismos
Y nada más que mala reputación para ganar
Me está empujando como si todo estuviera bien
Cuando pude llorar
De todas las curvas y descansos que tomé esta vez
Cuando la felicidad se basa en mentiras
Es tan difícil, es demasiado difícil decir la verdad
Que ves cuando me miras
(¿Por qué?) ¿Me tomas por tonto?
Este tonto ha terminado
Este tonto ha terminado
Este tonto ha terminado
Que ves cuando me miras
(¿Por qué?) ¿Me tomas por tonto?
Que ves cuando me miras
(¿Por qué?) ¿Me tomas por tonto?
Dice espera y toma este paseo
Y dejar de lado los recuerdos de todos los tiempos
cuando chocas
Entonces me dejarás aquí para morir
Estas son las cosas que quise decir pero nunca dije