Traducción de la letra de la canción Autography - The Starting Line

Autography (original)

The kids were shouting «Let us out!»
And their parents did
Then 2 years, then 3 years
Then show time and now they’re making rock 'n' roll
Those kids are making progress now
They say «Hear us out!»
in every town
They do it 1 mile by 1 mile at a time
Though it seems like every time I get a little bit closer
To what I want I land further away from where and when I was a little bit
younger
If you still don’t know how the cadence goes
We say:
This parade still marches on
Louder than it ever was
Right, left, right, c’mon
C’mon get up and just follow the tempo
Where streets filled with people
Sing on and on and on through the town
The beat goes on
The kids are yelling «Play the song
That I heard that once!
I don’t know what it’s called or how it goes
But it’s all the same to me.»
The girls are screaming «Let us in
Because we’re what you want to solve all your problems for tonight
Because you’re just so rock 'n' roll.»
Though it seems like every time I get a little bit closer
To what I want I land further away from where and when I was a little bit
younger
If you still don’t know the way we roll
We go:
This parade still marches on
Louder than it ever was
Right, left, right, c’mon
C’mon get up and just follow the tempo
Where streets filled with people
They sing on and on and on through the town
The beat goes on
(Whoo)
Let’s get back to tearing this place a new floor
Left, right, left, c’mon
C’mon get up and just follow the tempo
Streets filled with people
They sing on, on, they sing and on and on and on
The beat goes on

Autography (traducción)

Los niños gritaban «¡Déjanos salir!»
Y sus padres lo hicieron
Luego 2 años, luego 3 años
Luego muestran el tiempo y ahora están haciendo rock 'n' roll
Esos niños están progresando ahora.
Dicen «¡Escúchanos!»
en cada pueblo
Lo hacen 1 milla por 1 milla a la vez
Aunque parece que cada vez que me acerco un poco
A lo que quiero aterrizo mas lejos de donde y cuando estaba un poco
mas joven
Si todavía no sabes cómo va la cadencia
Decimos:
Este desfile sigue marchando
Más fuerte de lo que nunca fue
Derecha, izquierda, derecha, vamos
Vamos, levántate y sigue el tempo
Donde las calles se llenaron de gente
Cantar una y otra vez a través de la ciudad
el ritmo continúa
Los niños están gritando «Toca la canción
¡Eso lo escuché una vez!
no se como se llama ni como va
Pero me da lo mismo.»
Las chicas están gritando «Déjanos entrar
Porque somos lo que quieres para resolver todos tus problemas esta noche
Porque eres tan rock 'n' roll.»
Aunque parece que cada vez que me acerco un poco
A lo que quiero aterrizo mas lejos de donde y cuando estaba un poco
mas joven
Si aún no conoces la forma en que rodamos
Nosotros vamos:
Este desfile sigue marchando
Más fuerte de lo que nunca fue
Derecha, izquierda, derecha, vamos
Vamos, levántate y sigue el tempo
Donde las calles se llenaron de gente
Ellos cantan una y otra vez a través de la ciudad
el ritmo continúa
(Quién)
Volvamos a rasgar este lugar con un nuevo piso
Izquierda, derecha, izquierda, vamos
Vamos, levántate y sigue el tempo
Calles llenas de gente
Ellos cantan en, en, ellos cantan y en y en y en
el ritmo continúa