Traducción de la letra de la canción What Good Am I? - The Staves

What Good Am I? (original)

Take me back to when I was a child
My body’s cold and tired
I’ve never been the kind of woman
To pray for my situation to change
But I can’t remember my name anymore
Oh, how I was long ago in a house, in my own home
What good am I?
I don’t know
Lord, I don’t know
I wish I had a mind more present
And a heart that belong to here and now
As the years roll by, I sit beneath an inky sky and wait
Ponder this past of mine
And I try to remember
And I yearn to recall
How I was long ago in a house, in my own home
What good am I?
I don’t know
Lord, I don’t know
Lord, I don’t know
Overgrown and
Overthrown and
On my own now
Ooh, body of stone
I’m lonesome and low
What good am I?
I don’t know
Lord, I don’t know

(traducción)

Llévame a cuando era un niño
mi cuerpo esta frio y cansado
Nunca he sido el tipo de mujer
Orar para que mi situación cambie
Pero ya no puedo recordar mi nombre
Oh, cómo estuve hace mucho tiempo en una casa, en mi propia casa
¿Qué tan bueno soy?
No sé
Señor, no sé
Desearía tener una mente más presente
Y un corazón que pertenece al aquí y ahora
A medida que pasan los años, me siento bajo un cielo oscuro y espero
Reflexiona sobre este pasado mío
Y trato de recordar
Y anhelo recordar
Cómo estuve hace mucho tiempo en una casa, en mi propia casa
¿Qué tan bueno soy?
No sé
Señor, no sé
Señor, no sé
cubierto de maleza y
Derrocado y
Por mi cuenta ahora
Ooh, cuerpo de piedra
Estoy solo y bajo
¿Qué tan bueno soy?
No sé
Señor, no sé