Traducción de la letra de la canción Soldiers - The Streets

Soldiers (original)

We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
Eighty thousand people in a state of rowdy fever
There will never be a sequel to this evening
Singing in the rafters, in the wings and over galleys
And then after all the laughing, just a draught
From the wings and over galleys 'til I’m in a lonely alley
If a feeling from my childhood comes to me then I will rally
With all the cloves and all the rose tinted rows that go and sully
Soak up that moment, woe is the finale
Lonely, I am sinking in and over thinking it Looking at the goal, only slowly it is shrinking
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
The cheapest throwaway shades are my deepest stowaway aid
I’m up with the angels but keep a toe in the trade
Known these folks since I was little but only through this ritual
It’s a pity they don’t know me but what is there else than this?
Sweeping and sweeping, the speaking unceasing
From steeple to steeple, the people are shrieking
Soon we parade through the fence, absolutely Dame Judy Dench’d
And then stop, tell them to score and they flop
I don’t think I like this, I’m only ever nervous
I’m a fighter, I’m a fighter but tonight I’d like to flight
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
The past isn’t over, last minute grow
Ask me to show you, ask me to go
Or stab me in the throat
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)

Soldiers (traducción)

Nos alineamos en las calles como soldados todos los días
Para hacerles saber que no nos estamos desvaneciendo
Esto es un latido, puedes verlo en mis ojos
Se va a quedar así, se va a quedar así
Nos alineamos en las calles como soldados todos los días
Para hacerles saber que no nos estamos desvaneciendo
Esto es un latido, puedes verlo en mis ojos
Va a permanecer así hasta que se den cuenta
Ochenta mil personas en estado de fiebre ruidosa
Nunca habrá una secuela de esta noche
Cantando en las vigas, en las alas y sobre las galeras
Y luego, después de todas las risas, solo un trago
Desde las alas y sobre las galeras hasta que estoy en un callejón solitario
Si me viene un sentimiento de mi infancia, entonces me reuniré
Con todos los clavos y todas las filas teñidas de rosa que van y ensucian
Empápate de ese momento, ay es el final
Solo, me estoy hundiendo y pensando demasiado Mirando la meta, solo lentamente se está encogiendo
Dudar, dudar, dudar, esperar
Cualquier día, cualquier día
(Demasiado tarde)
Nos alineamos en las calles como soldados todos los días
Para hacerles saber que no nos estamos desvaneciendo
Esto es un latido, puedes verlo en mis ojos
Se va a quedar así, se va a quedar así
Nos alineamos en las calles como soldados todos los días
Para hacerles saber que no nos estamos desvaneciendo
Esto es un latido, puedes verlo en mis ojos
Va a permanecer así hasta que se den cuenta
Las gafas de sol desechables más baratas son mi ayuda más profunda como polizón
Estoy con los ángeles, pero mantengo un dedo del pie en el comercio
Conozco a esta gente desde que era pequeño, pero solo a través de este ritual.
Es una pena que no me conozcan, pero ¿qué hay más que esto?
Barriendo y barriendo, el hablar sin cesar
De campanario en campanario, la gente grita
Pronto desfilamos a través de la cerca, absolutamente Dame Judy Dench'd
Y luego pare, dígales que anoten y fracasarán
No creo que me guste esto, solo estoy nervioso
Soy un luchador, soy un luchador pero esta noche me gustaría volar
Dudar, dudar, dudar, esperar
Cualquier día, cualquier día
(Demasiado tarde)
Nos alineamos en las calles como soldados todos los días
Para hacerles saber que no nos estamos desvaneciendo
Esto es un latido, puedes verlo en mis ojos
Se va a quedar así, se va a quedar así
Nos alineamos en las calles como soldados todos los días
Para hacerles saber que no nos estamos desvaneciendo
Esto es un latido, puedes verlo en mis ojos
Va a permanecer así hasta que se den cuenta
El pasado no ha terminado, el último minuto crece
Pídeme que te muestre, pídeme que vaya
O apuñalarme en la garganta
Dudar, dudar, dudar, esperar
Cualquier día, cualquier día
(Demasiado tarde)