Traducción de la letra de la canción Born To Kill - The Thermals

Born To Kill (original)

I was born to kill
I was made to slay
Unafraid to spill blood on the land
When you command I will
I am locked to fate
Locked to the lives I take
I will never be done
I’ll always be hungry
And each final breath I breathe
Burns a bright fire inside of me
And it keeps me alive
Keeps me alive
(Yeah)
I was born to kill
I was made to slay
Unafraid to feel
Blood on my hands
When you command I will
I am locked to joy
Locked to the lives I destroy
I will never be dry, I’ll never be satisfied
And each final breath I breathe
Burns a bright fire inside of me
And it keeps me alive
Keeps me alive
Till the day in the dirt I lie
Till my ashes scatter in the sea
I will not be denied my destiny
I was born to kill
I was made to slay
Unafraid to spill blood on the land
When you command I will
I was born to kill
When you command I will

(traducción)

Nací para matar
Fui hecho para matar
Sin miedo a derramar sangre en la tierra
Cuando tú mandes yo lo haré
Estoy encerrado en el destino
Encerrado en las vidas que tomo
nunca terminaré
siempre tendré hambre
Y cada aliento final que respiro
Arde un fuego brillante dentro de mí
Y me mantiene vivo
Me mantiene vivo
(Sí)
Nací para matar
Fui hecho para matar
Sin miedo a sentir
Sangre en mis manos
Cuando tú mandes yo lo haré
Estoy encerrado en la alegría
Encerrado en las vidas que destruyo
Nunca estaré seco, nunca estaré satisfecho
Y cada aliento final que respiro
Arde un fuego brillante dentro de mí
Y me mantiene vivo
Me mantiene vivo
Hasta el día en la tierra miento
Hasta que mis cenizas se esparzan en el mar
no se me negara mi destino
Nací para matar
Fui hecho para matar
Sin miedo a derramar sangre en la tierra
Cuando tú mandes yo lo haré
Nací para matar
Cuando tú mandes yo lo haré