Traducción de la letra de la canción I Go Alone - The Thermals

I Go Alone (original)

Each night I dream of a war
Each one worse than the one before
A cold dark force
It hangs above
You have to leave
To leave me, my love
I’ve been waiting for this all of my life
My fate and my greatest fear
Each night I dream of a road
It points one way
I know where it goes
A cold dark force
Lies at the end
You have to leave
To leave me, my friend
I’ve been waiting for this all of my life
My day is finally here
I go alone
The path is all I know
It’s the only way
I can make it home
I go alone
The path is all I see
It’s the only way
I can bring you back to me
Have to bring you back to me
Each night I dream of a war
Each one greater than the one before
A cold dark force
It hangs above
I have to leave
To save you, my love
I’ve been waiting for this all of my life
My purpose is clear
I go alone
The path is all I know
It’s the only way
I can make it home
I go alone
The path is all I see
It’s the only way
I can bring you back to me
I will bring you back to me
Whoa, whoa, hey

I Go Alone (traducción)

Cada noche sueño con una guerra
Cada uno peor que el anterior
Una fuerza fría y oscura
Cuelga arriba
Tienes que irte
Para dejarme, mi amor
He estado esperando esto toda mi vida
Mi destino y mi mayor miedo
Cada noche sueño con un camino
Apunta de una manera
Sé a dónde va
Una fuerza fría y oscura
Mentiras al final
Tienes que irte
Para dejarme, mi amigo
He estado esperando esto toda mi vida
Mi día finalmente está aquí
Voy solo
El camino es todo lo que sé
es la única manera
Puedo llegar a casa
Voy solo
El camino es todo lo que veo
es la única manera
Puedo traerte de vuelta a mí
Tengo que traerte de vuelta a mí
Cada noche sueño con una guerra
Cada uno mayor que el anterior
Una fuerza fría y oscura
Cuelga arriba
Tengo que irme
Para salvarte, mi amor
He estado esperando esto toda mi vida
Mi propósito es claro
Voy solo
El camino es todo lo que sé
es la única manera
Puedo llegar a casa
Voy solo
El camino es todo lo que veo
es la única manera
Puedo traerte de vuelta a mí
Te traeré de vuelta a mí
Espera, espera, oye