
Fecha de emisión: 30.04.2009
Etiqueta de registro: Kill Rock Stars
Idioma de la canción: inglés
Now We Can See(original) |
We were born in the desert, |
We were reared in a cave… |
We conquered in the sun, |
But we lived in the shade |
Yeah baby we were savage… |
We existed to kill… |
Our history is damaged, |
At least it was a thrill! |
But now we can see! |
Now that our vision is strong, |
We don’t have to admit we were wrong! |
Now we can see, |
But the images don’t stick! |
Our enemies lay dead on the ground, |
And still we kick! |
Oh-way-oh-a-whoa |
Now we can see! |
The warnings and the signs… |
Reading between the lines like writing on the wall! |
Now we can see! |
What do we need? |
We should need nothing, nothing at all! |
We were born on an island, |
We grew out of the sand… |
Never saw another creature, |
Never knew another man… |
Yeah baby we were nothing, |
We existed for less! |
Our present was empty, |
Our history a mess! |
But now we can see! |
Now we do as we please! |
Now we do away with our disease! |
Now we can see! |
Now the image sticks! |
We still need the medicine quick! |
We still take the pill, |
But only for the fix! |
Now we can see! |
The warnings and the signs… |
Reading between the lines like writing on the wall! |
Now we can see! |
What do we need? |
We should need nothing, nothing at all! |
Oh-way-oh-a-whoa |
Yeah now we can see! |
(traducción) |
Nacimos en el desierto, |
Nos criaron en una cueva… |
Conquistamos al sol, |
Pero vivíamos en la sombra |
Sí, cariño, éramos salvajes... |
Existimos para matar... |
Nuestra historia está dañada, |
¡Al menos fue emocionante! |
¡Pero ahora podemos ver! |
Ahora que nuestra visión es fuerte, |
¡No tenemos que admitir que nos equivocamos! |
Ahora podemos ver, |
¡Pero las imágenes no se pegan! |
Nuestros enemigos yacían muertos en el suelo, |
¡Y todavía pateamos! |
Oh-camino-oh-a-whoa |
¡Ahora podemos ver! |
Las advertencias y las señales... |
¡Leer entre líneas es como escribir en la pared! |
¡Ahora podemos ver! |
¿Qué necesitamos? |
¡No deberíamos necesitar nada, nada en absoluto! |
Nacimos en una isla, |
Crecimos de la arena... |
Nunca vi otra criatura, |
Nunca conocí a otro hombre... |
Sí, nena, no éramos nada, |
¡Existíamos por menos! |
Nuestro presente estaba vacío, |
¡Nuestra historia es un desastre! |
¡Pero ahora podemos ver! |
¡Ahora hagamos lo que nos plazca! |
¡Ahora acabamos con nuestra enfermedad! |
¡Ahora podemos ver! |
¡Ahora la imagen se pega! |
¡Todavía necesitamos la medicina rápido! |
Todavía tomamos la píldora, |
¡Pero solo para la solución! |
¡Ahora podemos ver! |
Las advertencias y las señales... |
¡Leer entre líneas es como escribir en la pared! |
¡Ahora podemos ver! |
¿Qué necesitamos? |
¡No deberíamos necesitar nada, nada en absoluto! |
Oh-camino-oh-a-whoa |
¡Sí, ahora podemos ver! |
Nombre | Año |
---|---|
A Pillar of Salt | 2006 |
Returning to the Fold | 2006 |
Here's Your Future | 2006 |
Never Listen To Me | 2010 |
The Sword By My Side | 2013 |
Faces Stay With Me | 2013 |
Born To Kill | 2013 |
I Go Alone | 2013 |
I Might Need You to Kill | 2006 |
I Let It Go | 2009 |
At The Bottom Of The Sea | 2009 |
When I Died | 2009 |
A Stare Like Yours | 2005 |
An Ear For Baby | 2006 |
You Dissolve | 2009 |
Hold the Sound ft. Lorin Coleman, Hutch Harris, Kathy Foster | 2008 |
Overgrown, Overblown! | 2007 |
How We Fade | 2009 |
Back to the Sea | 2006 |
Liquid In, Liquid Out | 2009 |