Traducción de la letra de la canción How We Fade - The Thermals

How We Fade (original)

I’ve seen a ceiling of screens
Shaped like clouds in the sky
I saw a wall, it was all between me
And where I’ll lie
I laid on a bed with my head
Spinning zero and one into two
Dreaming of you
And how we fade
I laid in a shower of color and numbers
And numbers and words
I opened my eyes and my ears and my eyes
And I saw and I heard
I opened my mouth, nothing came out
Nothing at all I could do
Dreaming of you
And how we fade
I dug a hole
It was only as deep
As the ground I had known
I fell asleep
Just so I wouldn’t be left to die all alone
I opened my mouth, hoping to shout
Hoping the words were true
Dreaming of you
Dreaming of you
And how we fade

How We Fade (traducción)

He visto un techo de pantallas
Con forma de nubes en el cielo
Vi una pared, todo estaba entre mí
Y donde mentiré
Me acosté en una cama con la cabeza
Girando cero y uno en dos
Soñando contigo
Y como nos desvanecemos
Me acosté en una lluvia de color y números
Y números y palabras
Abrí mis ojos y mis oídos y mis ojos
Y vi y escuché
Abrí la boca, no salió nada
Nada en absoluto que pudiera hacer
Soñando contigo
Y como nos desvanecemos
cavé un hoyo
Era solo tan profundo
Como el suelo que había conocido
Me quedé dormido
Solo para que no me dejaran morir solo
Abrí la boca, con la esperanza de gritar
Esperando que las palabras fueran ciertas
Soñando contigo
Soñando contigo
Y como nos desvanecemos