Traducción de la letra de la canción The Sunset - The Thermals

The Sunset (original)

I am never alone
My shadows are close where I need them to be
I keep them with me
I am never afraid
My shadows are close
I am safe when they stay
They whisper the way
They hold my head to the sky
Point my eyes to the end
Now the sunset won’t pass me by again
I stray from the path
My shadows are late, they escape from my mind
They fall behind
Now I feel free to kill
But I know my shadows they follow me still
And they probably always will
They hold my head to the sky
Point my eyes to the end
Now the sunset won’t pass me by again
Now the sunset won’t pass me by, won’t pass me by again
I am always alert, although my enemies are few
I know the ones you will hurt
Are the closest to you
I am always awake in the fear they are gone
But my shadows are fate
They’ve been here all along
They hold my head to the sky
Point my eyes to the end
Now the sunset won’t pass me by again
Now the sunset won’t pass me by, won’t pass me by again
Oh the sunset won’t ṗass me by, won’t pass me by, won’t pass me by again

The Sunset (traducción)

nunca estoy solo
Mis sombras están cerca de donde necesito que estén
los guardo conmigo
nunca tengo miedo
Mis sombras están cerca
Estoy a salvo cuando se quedan
Susurran el camino
Sostienen mi cabeza hacia el cielo
Apunta mis ojos al final
Ahora la puesta de sol no me pasará de nuevo
me desvío del camino
Mis sombras llegan tarde, se escapan de mi mente
se quedan atrás
Ahora me siento libre de matar
Pero sé que mis sombras me siguen todavía
Y probablemente siempre lo harán
Sostienen mi cabeza hacia el cielo
Apunta mis ojos al final
Ahora la puesta de sol no me pasará de nuevo
Ahora la puesta de sol no me pasará, no me pasará de nuevo
Siempre estoy alerta, aunque mis enemigos son pocos
Sé a los que lastimarás
son los más cercanos a ti
Siempre estoy despierto con el miedo de que se hayan ido
Pero mis sombras son el destino
han estado aquí todo el tiempo
Sostienen mi cabeza hacia el cielo
Apunta mis ojos al final
Ahora la puesta de sol no me pasará de nuevo
Ahora la puesta de sol no me pasará, no me pasará de nuevo
Oh, la puesta de sol no me dejará pasar, no me pasará, no me pasará de nuevo