Traducción de la letra de la canción Bad - The Tiger Lillies

Bad (original)

I’ll pick you up early
From the school gates at 3:30
I’ll take you down Soho
Be ready to Go-Go
The perverts will be ready
The queue it will be steady
I’ll charge you 50 percent
And then I’ll charge you for the rent
Am I bad?
Yes, he’s bad
Am I bad?
Yes, he’s bad
I’ll feed you narcotics
Make sure you’re erotic
And then I’ll feed some to your pals
And soon I’ll have a chain of gals
I’ll wait outside your school
I’ll seem so nice, I’ll seem so cool
In my expensive car
I promise I’ll make you a star
Am I bad?
Yes, he’s bad
Am I bad?
Yes, he’s bad
I’ll get you a modeling contract
Just lie here on your back
And let perverts stick it in
And leer at you with sickly grins
My paedophile ring, it’s the best
My customers they all attest
So come on perverts, come on down
I’ve got the best ring in the town
Am I bad?
Yes, he’s bad
Am I bad?
Yes, he’s bad
Am I bad?
Yes, he’s bad
Am I bad?
Yes, he’s bad
I keep it in the family
All my daughters work for me

Bad (traducción)

Te recogeré temprano
Desde las puertas de la escuela a las 3:30
Te llevaré por Soho
Prepárate para Go-Go
Los pervertidos estarán listos
La cola será constante
Te cobraré el 50 por ciento
Y luego te cobraré el alquiler
¿Soy malo?
si, el es malo
¿Soy malo?
si, el es malo
Te daré de comer narcóticos
Asegúrate de ser erótico
Y luego les daré un poco a tus amigos
Y pronto tendré una cadena de chicas
Esperaré afuera de tu escuela.
Pareceré tan agradable, pareceré tan genial
En mi coche caro
Te prometo que te haré una estrella
¿Soy malo?
si, el es malo
¿Soy malo?
si, el es malo
Te conseguiré un contrato de modelo.
Solo acuéstate aquí sobre tu espalda
Y deja que los pervertidos lo metan
Y mirarte de reojo con sonrisas enfermizas
Mi anillo de pedofilia, es el mejor
Mis clientes todos dan fe
Así que vamos pervertidos, vamos abajo
Tengo el mejor anillo de la ciudad
¿Soy malo?
si, el es malo
¿Soy malo?
si, el es malo
¿Soy malo?
si, el es malo
¿Soy malo?
si, el es malo
lo guardo en la familia
todas mis hijas trabajan para mi