Traducción de la letra de la canción By The Shore - The Tiger Lillies

By The Shore (original)

In tattoo parlours by the shore
They do anchors by the score
Neptune and mermaids and girls from far away
In tattoo parlours by the shore
In massage parlours by the shore
They do sailors by the score
Even when business stank forty they’d wank
In massage parlours by the shore
In funeral parlours by the shore
Business is rarely poor
Marble slabs sagging with drownings and stabbings in
Funeral parlours by the shore

By The Shore (traducción)

En salones de tatuajes junto a la orilla
Hacen anclas por la partitura
Neptuno y sirenas y muchachas de muy lejos
En salones de tatuajes junto a la orilla
En salones de masajes junto a la orilla
Hacen marineros por la cuenta
Incluso cuando el negocio apestaba cuarenta, se masturbaban
En salones de masajes junto a la orilla
En salas funerarias junto a la orilla
El negocio rara vez es pobre
Losas de mármol hundidas por ahogamientos y apuñalamientos en
Funerarias junto a la orilla