Traducción de la letra de la canción Depends On Baby - The Tiger Lillies

Depends On Baby (original)

He depends upon you, baby
You are the one he loves
Your well-manicured hand
Will to him ruin shove
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
You are the one he needs
Though you don’t give a shit for him
You’ll bring him to his knees
He depends upon you, baby …
He depends upon you, baby
Though your motive is greed
You’ll take his last penny
You’ll watch his fortune bleed
He depends upon you, baby …
He depends upon you, baby
Your pimp’ll slit his throat
And leave him in the gutter
His last moments to grope
He depends upon you, baby …
He depends upon you, baby
Though you’re his heart’s desire
He’d rather you abuse him
Than let his love expire
He depends upon you, baby …
Though in many ways a man
To goodness does aspire
That all comes to nothing
When his passion catches fire
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby
He depends upon you, baby

Depends On Baby (traducción)

Él depende de ti, nena
tú eres el que él ama
Tu mano bien cuidada
Le arruinará el empujón
Él depende de ti, nena
Él depende de ti, nena
Él depende de ti, nena
Tú eres el que él necesita.
Aunque no te importa una mierda por él
Lo pondrás de rodillas
Él depende de ti, bebé...
Él depende de ti, nena
Aunque tu motivo es la codicia
Tomarás su último centavo
Verás su fortuna sangrar
Él depende de ti, bebé...
Él depende de ti, nena
Tu proxeneta le cortará la garganta
Y dejarlo en la cuneta
Sus últimos momentos a tientas
Él depende de ti, bebé...
Él depende de ti, nena
Aunque eres el deseo de su corazón
Prefiere que abuses de él
Que dejar que su amor expire
Él depende de ti, bebé...
Aunque en muchos sentidos un hombre
A la bondad aspira
Que todo se queda en nada
Cuando su pasión se enciende
Él depende de ti, nena
Él depende de ti, nena
Él depende de ti, nena
Él depende de ti, nena
Él depende de ti, nena
Él depende de ti, nena