Traducción de la letra de la canción Deranged - The Tiger Lillies

Deranged (original)

I am a bad husband I beat up my wife
When I come home drunk every night
It makes me so angry when she looks at me strange
Do you think that I might be a little deranged?
I am a bad son my mother I hit and my father’s throat I’ve threatened to slit
It makes me so angry when they look at me strange
Do you think that I might be a little deranged?
I’m a bad father I beat up my boy he always does things which me does annoy
It makes me so angry when he look s at me strange
Do you think that I might be a little deranged?

(traducción)

soy un mal marido le pego a mi mujer
Cuando llego borracho a casa todas las noches
Me enfada mucho cuando me mira raro
¿Crees que podría estar un poco trastornado?
Soy un mal hijo a mi madre le pego y a mi padre le he amenazado con degollar
Me da mucha rabia cuando me miran raro
¿Crees que podría estar un poco trastornado?
Soy un mal padre, golpeo a mi hijo, él siempre hace cosas que me molestan.
Me enfada mucho cuando me mira raro
¿Crees que podría estar un poco trastornado?