Traducción de la letra de la canción Hypocrites - The Tiger Lillies

Hypocrites (original)

So northwards their ship did sail
The mariner he did not fail
The bird the omen of good luck
For it they did not give a fuck
Hypocrites one and all now on call
Well when their ship it was becalmed
That’s when the mariner did the harm
He shot their lucky omen down
The mariner they want him drowned
Those hypocrites want their revenge
The albatross must be avenged
The mariner their Anti-Christ
Now their hatred they do splice
The albatross around his neck
Around his neck is hung
The mariner’s a scapegoat curses at him flung

Hypocrites (traducción)

Entonces, su barco navegó hacia el norte
El marinero no falló
El ave presagio de buena suerte
Por eso les importaba un carajo
Hipócritas todos y cada uno ahora de guardia
Bueno, cuando su barco estaba en calma
Fue entonces cuando el marinero hizo el daño.
Disparó su presagio de la suerte
Al marinero lo quieren ahogado
Esos hipócritas quieren su venganza.
El albatros debe ser vengado
El marinero su Anticristo
Ahora su odio se empalman
El albatros alrededor de su cuello
Alrededor de su cuello se cuelga
El marinero es un chivo expiatorio maldiciendo a él arrojado