Traducción de la letra de la canción Jackie's Bar - The Tiger Lillies

Jackie's Bar (original)

In Jackie’s bar is where the sailors they all drink
And when next day it opens Jackie’s always stinks
The sailors they all vomit their guts out on her floor
Next morning with her mop she cleans it from the floor
In Jackie’s bar the sailors the sailors they all fight
And if there’s not a stabbing its been a quiet night
Sometimes sailors bleed to death there upon her floor
Murdered by a pimp they didn’t pay a whore
The whores they sit in Jackie’s legs on table tops
Showing off their wares to anyone who’ll stop
The whores who work in Jackie’s are the cheapest ones around
You always get a dose of clap when on one you go down

Jackie's Bar (traducción)

En el bar de Jackie es donde los marineros beben todos
Y cuando al día siguiente abre Jackie's siempre apesta
Los marineros todos vomitan sus tripas en su piso
A la mañana siguiente con su fregona lo limpia del suelo
En el bar de Jackie, los marineros, los marineros, todos pelean
Y si no hay un apuñalamiento ha sido una noche tranquila
A veces los marineros mueren desangrados sobre su suelo
Asesinado por un proxeneta no le pagaron a una puta
Las putas que se sientan en las piernas de Jackie sobre las mesas
Mostrando sus productos a cualquiera que se detenga
Las putas que trabajan en Jackie's son las más baratas
Siempre recibes una dosis de aplausos cuando bajas en uno