Traducción de la letra de la canción Motherfucker - The Tiger Lillies, Justin Bond

Motherfucker (original)

Motherfucker I’m gonna get you
Motherfucker you’re gonna die
You might think you shouldn’t worry
You might think you shouldn’t cry
But you know anyone who tells you that
You know they’re telling lies
Well I wouldn’t do much sleeping
On your bed I would not lie
In the darkness I don’t know when
You’re gonna see the whites of my eyes
In them you’ll see so much hatred
A murderer you will spy
And you know I’m gonna rip out your guts
And in happiness I’ll cry
I’m gonna stamp on your fucking head
I think that you might die
You know you’ll bleed over the carpet
Where your dead corpse is going to lie

Motherfucker (traducción)

Hijo de puta te voy a atrapar
hijo de puta te vas a morir
Podrías pensar que no deberías preocuparte
Podrías pensar que no deberías llorar
Pero conoces a alguien que te diga eso
Sabes que están diciendo mentiras
Bueno, no haría mucho para dormir
En tu cama no mentiría
En la oscuridad no sé cuándo
Vas a ver el blanco de mis ojos
En ellos verás tanto odio
Un asesino que espiarás
Y sabes que voy a arrancarte las tripas
Y de felicidad llorare
Voy a estampar tu maldita cabeza
Creo que podrías morir
Sabes que sangrarás sobre la alfombra
Dónde va a estar tu cadáver muerto