Traducción de la letra de la canción Lust - The Tiger Lillies

Lust (original)

You wanna fuck the world
The heat between your legs
It burns so hot it will explode
It’s like a powder keg
Lust
Lust
You wanna open wide
Every object of desire
And only when your lust’s fulfilled
Will you put out the fire
Lust
Lust
Then when you’ve had your fill
New objects of desire
Will keep the grasping monkey
Greedy and on fire
Lust
Lust
And when your lust is satisfied
It’s emptiness you’ve got
It just fills up your soul
And like a cancer rots
Lust
Lust
And so you suck and gobble
And greedily consume
Satan licks his lips
Because you’ll be his soon
Lust
Lust
That cock is never big enough
Or that pair of tits
If only they were bigger still
Then that would be it
Lust
Lust
Lust …

Lust (traducción)

Quieres follar el mundo
El calor entre tus piernas
Quema tanto que explotará
Es como un barril de pólvora
Lujuria
Lujuria
Quieres abrir de par en par
Todo objeto de deseo
Y solo cuando tu lujuria se cumpla
¿Apagarías el fuego?
Lujuria
Lujuria
Luego, cuando haya tenido su relleno
Nuevos objetos de deseo
Mantendrá al mono agarrado
codiciosos y en llamas
Lujuria
Lujuria
Y cuando tu lujuria sea satisfecha
Es el vacío que tienes
Solo llena tu alma
Y como un cáncer se pudre
Lujuria
Lujuria
Y entonces chupas y engulles
y consumir con avidez
Satanás se lame los labios
Porque pronto serás suyo
Lujuria
Lujuria
Esa polla nunca es lo suficientemente grande
O ese par de tetas
Ojalá fueran aún más grandes
Entonces eso sería todo
Lujuria
Lujuria
Lujuria…