Traducción de la letra de la canción Mummy - The Tiger Lillies

Mummy (original)

She was living in suburbia in a nice big house
All the bills were paid for the garden faced south
The carpet was a thick and shaggy pile
Neighbours drank her coffee were polite and smiled
Husband in insurance earned a tidy sum
Children all happy having lots of fun
One-day mummy woke up and said what does it all mean
Now she’s in the mental home thinks she is the Queen
One day mummy woke up said what’s it all about
Now she’s in the nut house throws herself about
On her tombstone you can read the lie
She was a good mummy till the day she died

(traducción)

Ella vivía en los suburbios en una casa grande y bonita
Todas las facturas fueron pagadas por el jardín orientado al sur.
La alfombra era una pila gruesa y peluda.
Los vecinos bebieron su café, fueron educados y sonrieron.
El esposo en el seguro ganó una suma ordenada
Niños todos felices divirtiéndose mucho
Mamá de un día se despertó y dijo qué significa todo esto
Ahora ella está en el hogar psiquiátrico y cree que es la Reina.
Un día mamá se despertó y dijo de qué se trata
Ahora que está en el manicomio se lanza sobre
En su lápida se puede leer la mentira
Ella fue una buena mamá hasta el día de su muerte.