Traducción de la letra de la canción Nightingale - The Tiger Lillies

Nightingale (original)

Slow death to the nightingale
His voice would always fail
In tenement towers
and on rails
And all of these praising words
They all seem so absurd, so absurd
Your poverty you declare
The paint blisters on your stairs
The dampness in your bones is always there
And all of these praising words
Well, they all seem so absurd, so absurd
Ever thought that you would be This washed up and lonely
This washed up and lonely
This lonely

Nightingale (traducción)

Muerte lenta al ruiseñor
Su voz siempre fallaba
En torres de viviendas
y sobre rieles
Y todas estas palabras de alabanza
Todos parecen tan absurdos, tan absurdos
Tu pobreza declaras
Las ampollas de pintura en tus escaleras
La humedad en tus huesos siempre está ahí
Y todas estas palabras de alabanza
Bueno, todos parecen tan absurdos, tan absurdos
¿Alguna vez pensaste que estarías tan arruinado y solo?
Este lavado y solitario
esta sola