Traducción de la letra de la canción Water Everywhere - The Tiger Lillies, P

Water Everywhere (original)

Water water everywhere
But not a drop to drink
So now your future like a flower
Withers and shrinks
We pay for each one of our sins
So now we face our death
Each sailor aboard this ship
Will soon take his last breath
So now you must face regret
And pay a heavy price
For each one of our sins
The worst is pride the vice
Water water everywhere
Without a drop to drink
So now in hellish punishment
You are left to think

Water Everywhere (traducción)

Agua agua por doquier
Pero ni una gota para beber
Así que ahora tu futuro como una flor
Se marchita y se encoge
Pagamos por cada uno de nuestros pecados
Así que ahora nos enfrentamos a nuestra muerte
Cada marinero a bordo de este barco
Pronto tomará su último aliento
Así que ahora debes enfrentar el arrepentimiento
Y pagar un alto precio
Por cada uno de nuestros pecados
Lo peor es el orgullo el vicio
Agua agua por doquier
Sin una gota para beber
Así que ahora en castigo infernal
te quedas para pensar