Traducción de la letra de la canción Palace of St. James - The Tiger Lillies

Palace of St. James (original)

Orson’s in Paris
Trying to make some money
Make a film
Make us feel funny
Underworld gangsters
Got a new design
For the coat of arms of England
I hope you feel fine
And the sunlight glistens
On the Palace of St. James
Makes us feel good
There’s nothing gonna change
Memories of
A long time ago
My heart broke yesterday
Sorry I’m so slow
Without even asking
The summer’s returned
If it answered some questions
Might even learn
And the sunlight glistens
On the Palace of St. James
Makes us feel good
There’s nothing gonna change
Girl who caressed you’s gone
Into the night
Empty pleasures
Are they worth a fight
If I could see clearly
I’d see all the time
Instead of pretending
To see when I’m blind
Hired assassins
At five pounds an hour
Well it costs a fortune
To buy a bunch of flowers
Must have been an angel
In disguise
Now a quiz show
Second prize
And the sunlight glistens
On the Palace of St. James
Makes us feel good
There’s nothing gonna change
And the sunlight glistens
On the Palace of St. James
And makes us feel good
There’s nothing gonna change
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna change
In the Palace of St. James
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna change
In the Palace of St. James …

(traducción)

Orson's en París
Tratando de ganar algo de dinero
Haz una pelicula
Haznos sentir divertidos
mafiosos del inframundo
Tengo un nuevo diseño
Para el escudo de armas de Inglaterra
Espero que te sientas bien
Y la luz del sol brilla
Sobre el Palacio de Santiago
Nos hace sentir bien
No hay nada que va a cambiar
Recuerdos de
Hace mucho tiempo
mi corazon se rompio ayer
Lo siento, soy tan lento
Sin siquiera preguntar
El verano ha vuelto
Si respondió algunas preguntas
Incluso podría aprender
Y la luz del sol brilla
Sobre el Palacio de Santiago
Nos hace sentir bien
No hay nada que va a cambiar
La chica que te acariciaba se ha ido
Hacia la noche
placeres vacíos
¿Valen la pena pelear?
Si pudiera ver claramente
vería todo el tiempo
en lugar de fingir
Para ver cuando estoy ciego
asesinos a sueldo
A cinco libras la hora
Bueno, cuesta una fortuna
Para comprar un ramo de flores
Debe haber sido un ángel
Disfrazada
Ahora un programa de preguntas
Segundo premio
Y la luz del sol brilla
Sobre el Palacio de Santiago
Nos hace sentir bien
No hay nada que va a cambiar
Y la luz del sol brilla
Sobre el Palacio de Santiago
Y nos hace sentir bien
No hay nada que va a cambiar
Nada va a cambiar
Nada va a cambiar
Nada va a cambiar
En el Palacio de Santiago
Nada va a cambiar
Nada va a cambiar
Nada va a cambiar
En el Palacio de Santiago...