Traducción de la letra de la canción Rats - The Tiger Lillies

Rats (original)

Can you smell that smell
Can you hear the sound
Can you see that shadow
See it running round
Well you’d better not
Turn your back
Get the men to
Set some traps
Because there’s rats rats rats …
In the walls
In the foundations
Lie the twisted corpse
Well it’s all in your
Mind of course
There amongst
The rotting meat
Where those rats
Have their feast
Yeah there’s rats rats rats …
In the walls
Each time they gnaw
Each time they bite
Out goes
Another light
In the foundations
Where they rot and die
Living lives
Built on lies
Yeah there’s rats rats rats …
In the walls

Rats (traducción)

¿Puedes oler ese olor?
¿Puedes oír el sonido?
¿Puedes ver esa sombra?
Míralo corriendo
Bueno, será mejor que no
da la espalda
Haz que los hombres
Pon algunas trampas
Porque hay ratas ratas ratas…
en las paredes
En los cimientos
Miente el cadáver retorcido
Bueno, todo está en tu
mente por supuesto
allí entre
la carne podrida
donde esas ratas
tener su fiesta
Sí, hay ratas, ratas, ratas...
en las paredes
Cada vez que muerden
Cada vez que muerden
se va
otra luz
En los cimientos
Donde se pudren y mueren
viviendo vidas
Construido sobre mentiras
Sí, hay ratas, ratas, ratas...
en las paredes