Traducción de la letra de la canción Stitch Me Up - The Tiger Lillies

Stitch Me Up (original)

Train running down the track
Blood pouring down my back
Here we go, beat me blue and black
This knife it bears its scars
And this heart it beats too hard
And these memories I will discard
Well, it must have been an angel
And it must have been the spring
And, it must have meant everything
I piss upon the floor
My blood runs down the door
The ambulance just made another score
Well, these wounds will congeal
And this heart will heal
So stitch me up, I will not squeal
Must have been an angel
And it must have been the spring
And, it must have meant everything
Stitch me up, stitch me up, stitch me up
I will not squeal
So, stitch me up, stitch me up, stitch me up
I will not squeal

Stitch Me Up (traducción)

Tren corriendo por la pista
Sangre corriendo por mi espalda
Aquí vamos, golpéame azul y negro
Este cuchillo lleva sus cicatrices
Y este corazón late demasiado fuerte
Y estos recuerdos los desecharé
Bueno, debe haber sido un ángel.
Y debe haber sido la primavera
Y, debe haber significado todo
me orino en el suelo
Mi sangre corre por la puerta
La ambulancia acaba de hacer otra anotación
Bueno, estas heridas se congelarán
Y este corazón sanará
Así que cósame, no voy a chillar
Debe haber sido un ángel
Y debe haber sido la primavera
Y, debe haber significado todo
Coseme, coseme, coseme
no voy a chillar
Entonces, cósame, cósame, cósame
no voy a chillar