Traducción de la letra de la canción The Wind and the Rain - The Tiger Lillies

The Wind and the Rain (original)

Your hair falls down your back you hair hits the floor
The men they all stare at you the men they you adore
But you just feel the wind and the rain…
Your pimp is kinda hard on you as he puts you out for sale
Each man that purchases you and in the back room you nails
But you just feel the wind and the rain…
As the years go by your beauty your beauty it fades
Your pimp who sold you so well he’ll make no more sales
But you just feel the wind and the rain…
So they can laugh and talk, so they can stare and gawk
The hair it falls down your back the hair hits the floor
The men they can stare at you but you don’t care any more
Just feel the wind, just feel the wind, just feel the wind, the rain…
The wind and the rain
credits for Freakshow:
Martyn Jaques: Lead Vocals, Accordion, Guitar, Ukulele, Piano
Adrian Stout: Double Bass, Theremin, Musical Saw, Backing Vocals
Adrian Hughes: Drums, Percussion, Backing Vocals

The Wind and the Rain (traducción)

Tu cabello cae por tu espalda, tu cabello golpea el suelo
Los hombres que todos te miran los hombres que adoras
Pero solo sientes el viento y la lluvia...
Tu proxeneta es un poco duro contigo cuando te pone a la venta
Cada hombre que te compra y en la trastienda te clava
Pero solo sientes el viento y la lluvia...
A medida que pasan los años tu belleza tu belleza se desvanece
Tu proxeneta que te vendió tan bien que no hará más ventas
Pero solo sientes el viento y la lluvia...
Para que puedan reír y hablar, para que puedan mirar y mirar boquiabiertos
El cabello cae por tu espalda, el cabello golpea el suelo
Los hombres pueden mirarte pero ya no te importa
Solo siente el viento, solo siente el viento, solo siente el viento, la lluvia...
El viento y la lluvia
creditos para Freakshow:
Martyn Jaques: Voz principal, acordeón, guitarra, ukelele, piano
Adrian Stout: contrabajo, theremin, sierra musical, coros
Adrian Hughes: batería, percusión, coros