| I’m calling out but no one will be hearing
| Estoy llamando pero nadie me escuchará
|
| I’m laughing but I cannot be heard
| Me estoy riendo pero no puedo ser escuchado
|
| I’m crying but no one will be drying
| Estoy llorando pero nadie se secará
|
| These tears that fall
| Estas lágrimas que caen
|
| So how do we ever face a thousand violins
| Entonces, ¿cómo nos enfrentamos a mil violines?
|
| And how do we ever even start to begin
| ¿Y cómo empezamos siquiera a empezar
|
| It’s raining without a sign of stopping
| Está lloviendo sin señales de parar
|
| It’s sunny but no-one's getting warm
| Hace sol pero nadie se calienta
|
| In Heaven the harps have all been broken
| En el cielo todas las arpas han sido rotas
|
| And these tears they fall
| Y estas lágrimas caen
|
| So how do we ever face a thousand violins
| Entonces, ¿cómo nos enfrentamos a mil violines?
|
| And how do we ever even start to begin
| ¿Y cómo empezamos siquiera a empezar
|
| All through the days now faded away
| A lo largo de los días ahora se desvaneció
|
| One thought remains one thought does stay
| Un pensamiento permanece, un pensamiento permanece
|
| It haunts me still it will remain
| Me atormenta y seguirá siendo
|
| I’m lost in wonder and I hear again
| Estoy perdido en el asombro y escucho de nuevo
|
| Tell me how do we ever face a thousand violins
| Dime, ¿cómo nos enfrentamos alguna vez a mil violines?
|
| And how do we ever even start to begin
| ¿Y cómo empezamos siquiera a empezar
|
| Tell me how do we ever face a thousand violins
| Dime, ¿cómo nos enfrentamos alguna vez a mil violines?
|
| Tell me how do we ever even start to begin
| Dime, ¿cómo podemos siquiera empezar a empezar?
|
| Thousand violins | mil violines |