Traducción de la letra de la canción All That I've Got - The Used

All That I've Got (original)

So deep that it didn’t even bleed and catch me
Off guard, red handed, now I’m far from lonely
Asleep, I still see you lying next to me
So deep that it didn’t even bleed, and catch me, ahh
I need something else, would someone please just give me
Hit me, and knock me out and let me go back to sleep?
I can’t laugh all I want, inside I still am empty
So deep that it didn’t even bleed and catch me, ahh
I’ll be just fine
Pretending I’m not
I’m far from lonely
And it’s all that I’ve got
I’ll be just fine
Pretending I’m not
I’m far from lonely
And it’s all that I’ve got
I guess I remember every glance you shot me
Unharmed, I’m losing weight and some body-heat
I squoze so hard, I stopped your heart from beating
So deep that I didn’t even scream, fuck me, ahh
I’ll be just fine
Pretending I’m not
I’m far from lonely
And it’s all that I’ve got
I’ll be just fine
Pretending I’m not
I’m far from lonely
And it’s all that I’ve got
Yeah, it’s all that I’ve got
Yeah, it’s all that I’ve got
Yeah, it’s all that I’ve got
Yeah, it’s all that I’ve got
Yeah, it’s all that I’ve got
So deep that it didn’t even bleed, and catch me
So deep that I didn’t even scream, fuck me
I’ll be just fine
Pretending I’m not
I’m far from lonely
And it’s all that I’ve got
I’ll be just fine
Pretending I’m not
I’m far from lonely
And it’s all that I’ve got
And it’s all that I’ve got
Yeah, it’s all that I’ve got

(traducción)

Tan profundo que ni siquiera sangró y me atrapó
Desprevenido, con las manos en la masa, ahora estoy lejos de estar solo
Dormido, todavía te veo acostado a mi lado
Tan profundo que ni sangraba, y me atrapa, ahh
Necesito algo más, ¿podría alguien por favor darme
¿Golpearme, noquearme y dejarme volver a dormir?
No puedo reír todo lo que quiero, por dentro todavía estoy vacío
Tan profundo que ni sangró y me atrapó, ahh
estaré bien
fingiendo que no lo soy
estoy lejos de estar solo
Y es todo lo que tengo
estaré bien
fingiendo que no lo soy
estoy lejos de estar solo
Y es todo lo que tengo
Supongo que recuerdo cada mirada que me disparó
Ileso, estoy perdiendo peso y algo de calor corporal
Apreté tan fuerte que detuve los latidos de tu corazón
Tan profundo que ni grité, fóllame, ahh
estaré bien
fingiendo que no lo soy
estoy lejos de estar solo
Y es todo lo que tengo
estaré bien
fingiendo que no lo soy
estoy lejos de estar solo
Y es todo lo que tengo
Sí, es todo lo que tengo
Sí, es todo lo que tengo
Sí, es todo lo que tengo
Sí, es todo lo que tengo
Sí, es todo lo que tengo
Tan profundo que ni siquiera sangró, y atrapame
Tan profundo que ni siquiera grité, fóllame
estaré bien
fingiendo que no lo soy
estoy lejos de estar solo
Y es todo lo que tengo
estaré bien
fingiendo que no lo soy
estoy lejos de estar solo
Y es todo lo que tengo
Y es todo lo que tengo
Sí, es todo lo que tengo