Traducción de la letra de la canción Revolution - The Used

Revolution (original)

All revolutions are impossible until they happen
Then they become inevitable
It’s not enough to kill the past, be blind to history.
And all at once there’s a black cloud coming made of gasoline.
I’m feeling too upset the price, make sure that nothing’s free.
One way to move forward is to learn who’s stopping me.
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Burn!
like the fire in the ring, like the fire in the ring.
This is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
We looked at the price tag, and it’s one we can’t afford.
We were taught that progression means accumulating more.
Yeah, if it’s up to protect ourselves well why are we at war?
And isn’t it obvious we’re adding up the score?
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Burn!
like the fire in the ring, like the fire in the ring.
This is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
I’ll never turn my back on where i’m from.
I’ll never stop believing.
I’ll always love my home.
But if all I love and know has just been burned,
I know it’s just still bleeding since the fire has grown.
So wrong I wanna pledge allegiance,
to a world that’s so much different.
No one suffers, everyone is free.
Revolution starts with me.
Revolution!
Revolution!
Calling for a revolution!
Revolution!
Revolution!
Calling for!
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
this is the end, this is the end, (this is the end.)
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Burn!
like the fire in the ring, like the fire in the ring.
This is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
Calling for revolution!
Yeah!
Calling for revolution!
(Time For Revolution!) (Time For Revolution!)
One of the things that’s happened
Is that this movement has acquired an air of inevitability

(traducción)

Todas las revoluciones son imposibles hasta que suceden
Entonces se vuelven inevitables
No basta con matar el pasado, ser ciego a la historia.
Y de repente viene una nube negra hecha de gasolina.
Me siento demasiado molesto por el precio, asegúrese de que nada sea gratis.
Una forma de avanzar es saber quién me detiene.
¡Sí!
este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Sí!
este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Quemadura!
como el fuego en el ring, como el fuego en el ring.
Este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Sí!
Miramos la etiqueta de precio y es una que no podemos pagar.
Nos enseñaron que progresar significa acumular más.
Sí, si se trata de protegernos bien, ¿por qué estamos en guerra?
¿Y no es obvio que estamos sumando la puntuación?
¡Sí!
este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Sí!
este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Quemadura!
como el fuego en el ring, como el fuego en el ring.
Este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Sí!
Nunca le daré la espalda a mi lugar de origen.
Nunca dejaré de creer.
Siempre amaré mi hogar.
Pero si todo lo que amo y sé acaba de ser quemado,
Sé que todavía sangra porque el fuego ha crecido.
Tan mal que quiero jurar lealtad,
a un mundo que es tan diferente.
Nadie sufre, todos son libres.
La revolución comienza conmigo.
¡Revolución!
¡Revolución!
¡Llamando a una revolución!
¡Revolución!
¡Revolución!
¡Llamando por!
¡Sí!
este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Sí!
este es el final, este es el final, (este es el final.)
¡Sí!
este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Sí!
este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Quemadura!
como el fuego en el ring, como el fuego en el ring.
Este es el final, este es el final, llamando a la revolución.
¡Sí!
¡Llamando a la revolución!
¡Sí!
¡Llamando a la revolución!
(¡Tiempo de revolución!) (¡Tiempo de revolución!)
Una de las cosas que ha pasado
Es que este movimiento ha adquirido un aire de inevitabilidad