Traducción de la letra de la canción Bulimic - The Used

Bulimic (original)

From the way that you acted
to the way that I felt it It wasn’t worth my time
and now it’s sad cause all I missed
wasn’t that good to begin with
and now that I’ve started you begging
saying things that you don’t mean
it isn’t worth my time
a line’s a dime a million times
and I’m about to see all of them
Goodbye to you, goodbye to you, you’re taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you
You call my name when I wake up to see things go your way
I’m coughing up my time
each drag’s a drop of blood a grain
a minute of my life
it’s all I’ve got just to stay down
why the fuck am I still down
I’m hoarding all that’s mine
each time I let just one slip by
I’m wasting what is mine
Goodbye to you, goodbye to you, you’re taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you
My time
I’m about to see a million things
I thought I’d never see before and I
I’m about to do all of the things
I’ve dreamed of and
I don’t even miss you at all
Goodbye to you, goodbye to you, you’re taking up my time
Goodbye to you, goodbye to you

Bulimic (traducción)

Por la forma en que actuaste
por la forma en que lo sentí, no valió la pena mi tiempo
y ahora es triste porque todo lo que perdí
no fue tan bueno para empezar
y ahora que te he empezado a rogar
diciendo cosas que no quieres decir
no vale mi tiempo
una línea es un centavo un millón de veces
y estoy a punto de verlos a todos
Adiós a ti, adiós a ti, me estás quitando el tiempo
Adiós a ti, adiós a ti
Dices mi nombre cuando me despierto para ver que las cosas van a tu manera
Estoy tosiendo mi tiempo
cada arrastre es una gota de sangre un grano
un minuto de mi vida
es todo lo que tengo solo para quedarme abajo
¿Por qué diablos sigo deprimido?
Estoy acumulando todo lo que es mio
cada vez que dejo pasar solo uno
Estoy desperdiciando lo que es mio
Adiós a ti, adiós a ti, me estás quitando el tiempo
Adiós a ti, adiós a ti
Mi tiempo
Estoy a punto de ver un millón de cosas
Pensé que nunca vería antes y yo
Estoy a punto de hacer todas las cosas
he soñado y
Ni siquiera te extraño en absoluto
Adiós a ti, adiós a ti, me estás quitando el tiempo
Adiós a ti, adiós a ti