Traducción de la letra de la canción The Lottery - The Used, Caleb Shomo

The Lottery (original)

Gathered all in a circle
It’s Ritualistic
Just like before
They say to pick a number
To pick a color
But what’s it for?
I’ll stand by this tradition
Man my position
It’s ignorance
Faceless into the mirror
I’m not convinced that I stand a chance
Please don’t hurt me
I’ll be
Your one and only
Standing here lonely
Watching you throw things
Fire fire away
Twisting
We’re all contorting
While you keep sorting
Us in a line
Chasing
The warm embracing
While you keep tasting
The bloody wine
Blindly leading the blindfolded
To an outdated state of mind
The free will die
Live my lie
Make your body whole like mine
Please don’t hurt me
I’ll be
Your one and only
Standing here lonely
Watching you throw things
Fire fire away
One day this will end with a fire on your skin
The crowds will come in waves as the sacrifice begins
The banners will be waving in the ashes of your hell
The end is fucking now
Please don’t hurt me
I’ll be
Your one and only
Standing here lonely
Watching you throw things
Fire fire away

The Lottery (traducción)

Reunidos todos en un círculo
es ritualista
Justo como antes
Dicen que elijas un número
Para elegir un color
¿Pero para qué sirve?
Mantendré esta tradición
Hombre mi posición
es ignorancia
Sin rostro en el espejo
No estoy convencido de tener una oportunidad
por favor no me hagas daño
Seré
tu único
De pie aquí solo
Verte tirar cosas
fuego fuego lejos
Retortijón
todos nos estamos contorsionando
Mientras sigues ordenando
Nosotros en una línea
Persiguiendo
El cálido abrazo
Mientras sigues saboreando
el vino sangriento
Guiando ciegamente a los ojos vendados
A un estado de ánimo obsoleto
El libre albedrío muere
Vive mi mentira
Haz que tu cuerpo sea completo como el mío
por favor no me hagas daño
Seré
tu único
De pie aquí solo
Verte tirar cosas
fuego fuego lejos
Un día esto terminará con un incendio en tu piel
Las multitudes vendrán en oleadas cuando comience el sacrificio.
Los estandartes ondearán en las cenizas de tu infierno
El final es jodido ahora
por favor no me hagas daño
Seré
tu único
De pie aquí solo
Verte tirar cosas
fuego fuego lejos