| Call me a traitor,
| Llámame traidor,
|
| For changing my mind.
| Por cambiar de opinión.
|
| Call me a criminal,
| Llámame criminal,
|
| If thinking’s a crime.
| Si pensar es un crimen.
|
| Call me an animal,
| Llámame animal,
|
| It’s hard to define.
| Es difícil de definir.
|
| I don’t care what you say I came to defy.
| No me importa lo que digas que vine a desafiar.
|
| I’ve come so far.
| He llegado tan lejos.
|
| Everything changes.
| Todo cambia.
|
| With the way that I feel,
| Con la forma en que me siento,
|
| Seems impossible I’ll stay the same.
| Parece imposible que me quede igual.
|
| Time rearranges.
| El tiempo se reorganiza.
|
| The more we refuse,
| Cuanto más nos negamos,
|
| Is the more time we stand in the way.
| Es el tiempo que más nos interponemos en el camino.
|
| And how am I to be myself?
| ¿Y cómo voy a ser yo mismo?
|
| Everyone’s trying to be everyone else.
| Todos están tratando de ser todos los demás.
|
| Everything changes.
| Todo cambia.
|
| With the way that I feel,
| Con la forma en que me siento,
|
| Seems impossible I’ll stay the same
| Parece imposible, me quedaré igual
|
| Go back to the middle,
| Vuelve al medio,
|
| Try filling the void.
| Intenta llenar el vacío.
|
| Watch thoughts into action
| Mira los pensamientos en acción
|
| Its hard to destroy.
| Es difícil de destruir.
|
| Call me an animal,
| Llámame animal,
|
| And I won’t deny.
| Y no lo negaré.
|
| I don’t care what you say I came to defy.
| No me importa lo que digas que vine a desafiar.
|
| I’ve come so far.
| He llegado tan lejos.
|
| Everything changes.
| Todo cambia.
|
| With the way that I feel,
| Con la forma en que me siento,
|
| Seems impossible I’ll stay the same.
| Parece imposible que me quede igual.
|
| Time rearranges.
| El tiempo se reorganiza.
|
| The more we refuse,
| Cuanto más nos negamos,
|
| Is the more time we stand in the way.
| Es el tiempo que más nos interponemos en el camino.
|
| And how am I to be myself?
| ¿Y cómo voy a ser yo mismo?
|
| Everyone’s trying to be everyone else.
| Todos están tratando de ser todos los demás.
|
| Everything changes.
| Todo cambia.
|
| With the way that I feel,
| Con la forma en que me siento,
|
| Seems impossible I’ll stay the same.
| Parece imposible que me quede igual.
|
| What will you do to me,
| Que me harás,
|
| When I refuse to go?
| ¿Cuando me niego a ir?
|
| Who’s gonna fight all your wars,
| ¿Quién va a pelear todas tus guerras,
|
| When the people won’t show?
| ¿Cuándo la gente no aparecerá?
|
| What will you do to us,
| ¿Qué nos harás,
|
| When we won’t do what you say?
| ¿Cuándo no haremos lo que dices?
|
| What will you do to us,
| ¿Qué nos harás,
|
| When we won’t do what you say?
| ¿Cuándo no haremos lo que dices?
|
| Everything changes.
| Todo cambia.
|
| With the way that I feel,
| Con la forma en que me siento,
|
| Seems impossible I’ll stay the same.
| Parece imposible que me quede igual.
|
| Time rearranges.
| El tiempo se reorganiza.
|
| The more we refuse,
| Cuanto más nos negamos,
|
| Is the more time we stand in the way.
| Es el tiempo que más nos interponemos en el camino.
|
| And how am I to be myself?
| ¿Y cómo voy a ser yo mismo?
|
| Everyone’s trying to be everyone else.
| Todos están tratando de ser todos los demás.
|
| Everything changes.
| Todo cambia.
|
| With the way that I feel,
| Con la forma en que me siento,
|
| Seems impossible I’ll stay the same.
| Parece imposible que me quede igual.
|
| Call me a traitor,
| Llámame traidor,
|
| For changing my mind.
| Por cambiar de opinión.
|
| Call me a criminal,
| Llámame criminal,
|
| If thinking’s a crime.
| Si pensar es un crimen.
|
| Call me an animal,
| Llámame animal,
|
| It’s hard to define.
| Es difícil de definir.
|
| I don’t care what you say I came to defy. | No me importa lo que digas que vine a desafiar. |