Traducción de la letra de la canción Kenna Song - The Used

Kenna Song (original)

Can a song shine a light on what we think?
Can a song move the people to their feet?
Can a song leave us brave enough to fight?
Can a song give us strength to do what’s right?
We have the right to let our voices be heard
Hear us now
Hear us screaming out
Feel it breaking down
Bet you can hear us now
No more secrets
No more fear
Can you hear us now?
Bet you can hear us now
Sing a song, change a world that doesn’t care
Sing a song, stop the only ones who dare
Sing a song, feed the ones who need it more
Sing a song, bring the soldiers back from war
We have the right to let our voices be heard
We stand together, set in stone, hearts open wide
And leave them no place left to hide
It’s not a bridge, it’s their ideas we must burn
You’ve had your chance, now it’s our turn

Kenna Song (traducción)

¿Puede una canción iluminar lo que pensamos?
¿Puede una canción hacer que la gente se ponga de pie?
¿Puede una canción dejarnos lo suficientemente valientes para luchar?
¿Puede una canción darnos fuerza para hacer lo correcto?
Tenemos derecho a que se escuchen nuestras voces
Escúchanos ahora
Escúchanos gritar
Siente que se rompe
Apuesto a que puedes escucharnos ahora
No más secretos
No mas miedo
¿Puedes oírnos ahora?
Apuesto a que puedes escucharnos ahora
Canta una canción, cambia un mundo al que no le importa
Canta una canción, detén a los únicos que se atreven
Canta una canción, alimenta a los que más lo necesitan
Canta una canción, trae a los soldados de vuelta de la guerra
Tenemos derecho a que se escuchen nuestras voces
Estamos juntos, grabados en piedra, corazones abiertos de par en par
Y no les dejes lugar donde esconderse
No es un puente, son sus ideas las que debemos quemar
Has tenido tu oportunidad, ahora es nuestro turno