Traducción de la letra de la canción Mosh 'n Church - The Used

Mosh 'n Church (original)

First start out with the wrong place at the right time
And that’s where you’ll find me.
Next add in all the fucked up shit I’ve done
But somehow kept inside me.
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
You try avoiding death by kneeling to pray,
You don’t know if it’s true,
But you heard there was a fire and I’m drowning in the rain.
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no one there that you know,
That’s why I’m headed below.
Once dreaming only burning wasn’t quite
A part of us in every all.
Just me and my disease I knew it was a dream
It got too cold to let go.
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
You try avoiding death by kneeling to pray,
You don’t know if it’s true,
But you heard there was a fire and I’m drowning in the rain.
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
(Burn them) That’s why I’m headed below.
Count all this blood on my hands,
To get me in.
Save all the sins you can’t stand,
To cash them in.
Just to get me in,
Just to get me in!
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
(Burn them) That’s why I’m headed below.

(traducción)

Primero comience con el lugar equivocado en el momento correcto
Y ahí es donde me encontrarás.
A continuación, agregue toda la mierda jodida que he hecho
Pero de alguna manera se mantuvo dentro de mí.
Porque mientras esperabas el sol yo me alejaba,
Intentas evitar la muerte arrodillándote para rezar,
no sabes si es verdad,
Pero escuchaste que hubo un incendio y me estoy ahogando en la lluvia.
Lanzo mis manos al cielo solo para verlas arder,
No hay nadie allí que conozcas,
Por eso me dirijo hacia abajo.
Una vez soñar solo quemar no era del todo
Una parte de nosotros en cada todo.
Solo yo y mi enfermedad supe que era un sueño
Hacía demasiado frío para dejarlo ir.
Porque mientras esperabas el sol yo me alejaba,
Intentas evitar la muerte arrodillándote para rezar,
no sabes si es verdad,
Pero escuchaste que hubo un incendio y me estoy ahogando en la lluvia.
Lanzo mis manos al cielo solo para verlas arder,
No hay nadie allí que conozcas,
(Quemarlos) Es por eso que me dirijo hacia abajo.
Cuenta toda esta sangre en mis manos,
Para meterme.
Salva todos los pecados que no puedes soportar,
Para cobrarlos.
Sólo para hacerme entrar,
¡Solo para hacerme entrar!
Lanzo mis manos al cielo solo para verlas arder,
No hay nadie allí que conozcas,
Lanzo mis manos al cielo solo para verlas arder,
No hay nadie allí que conozcas,
(Quemarlos) Es por eso que me dirijo hacia abajo.