Traducción de la letra de la canción Sound Effects and Overdramatics - The Used

Sound Effects and Overdramatics (original)

When the shirt came off, it was all in time
When a minute turned into a mile
And then I broke that grin, and I cut it out
And you got all turned on by the taste of your sin
When I mention blue, all you thought was color
When you mention drugs, all I thought was sober
When your pants came off and I turned you over
When you mention blue
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
Keep the mask aligned
Get it up in time
There’s a space between valleys
and try and catch a vibe
Make a circle square, a rectangle curve
Use a smile as a noun and I think like a verb
Run quick switch sides
Spill the filled up canister
And the room is shaking
Now you’re changing places,
and I switched my pace,
and my breathing races when you mention blue
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
You, smile, cut out for me cut it cut it out
Smile, cut it out for me cut it cut it out
We cut it out
Get down and stay awake
Smile

Sound Effects and Overdramatics (traducción)

Cuando se quitó la camiseta, todo fue a tiempo
Cuando un minuto se convirtió en una milla
Y luego rompí esa sonrisa y la corté
Y te excitaste por el sabor de tu pecado
Cuando menciono azul, todo lo que pensaste fue color
Cuando mencionas las drogas, todo lo que pensé fue sobrio
Cuando se te quitaron los pantalones y te di la vuelta
Cuando mencionas azul
Tú, sonríe, cállate por mí esta vez
Sonríe, todo va a ser un rato
Mantenga la máscara alineada
Levántalo a tiempo
Hay un espacio entre valles
y tratar de atrapar un ambiente
Haz un círculo cuadrado, una curva rectangular
Usar una sonrisa como sustantivo y pienso como verbo
Ejecutar rápido cambiar de lado
Derramar el bote lleno
Y la habitación está temblando
Ahora estás cambiando de lugar,
y cambié de ritmo,
y mi respiración se acelera cuando mencionas el azul
Tú, sonríe, cállate por mí esta vez
Sonríe, todo va a ser un rato
Tú, sonríe, cállate por mí esta vez
Sonríe, todo va a ser un rato
Tú, sonríe, corta por mí, córtalo, córtalo.
Sonríe, suéltalo por mí, córtalo, córtalo
lo cortamos
Baja y mantente despierto
Sonreír