| The war is over if there was a war
| La guerra ha terminado si hubo una guerra
|
| I hope we won
| espero que hayamos ganado
|
| A little boy waits with a lever on his own
| Un niño pequeño espera con una palanca por su cuenta
|
| So I craft a ship to fly my way back home
| Así que elaboro un barco para volar mi camino de regreso a casa
|
| When the ocean of the sky swallows me whole
| Cuando el océano del cielo me trague entero
|
| I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long
| Nunca me he sentido tan lejos de casa y me gusta Nunca me han dejado tan sola durante tanto tiempo
|
| Forget the meaning but it needs one now
| Olvídese del significado, pero necesita uno ahora
|
| Yet I pretended that it did somehow
| Sin embargo, fingí que de alguna manera
|
| I’m going home
| Me voy a casa
|
| The hand, the slavemaster, what guessed his eye
| La mano, el esclavista, lo que adivinó su ojo
|
| lie in pets
| mentir en mascotas
|
| Showed me just how closely men resemble pigs
| Me mostró lo mucho que los hombres se parecen a los cerdos.
|
| For the blind man that must journey into hell
| Para el ciego que debe viajar al infierno
|
| I was surprised to meet my mother there as well
| Me sorprendió encontrar a mi madre allí también.
|
| I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long
| Nunca me he sentido tan lejos de casa y me gusta Nunca me han dejado tan sola durante tanto tiempo
|
| Forget the meaning but it needs one now
| Olvídese del significado, pero necesita uno ahora
|
| Yet I pretended that it did somehow
| Sin embargo, fingí que de alguna manera
|
| I’m going home
| Me voy a casa
|
| I saw him flat so awkward up my hand
| Lo vi plana tan torpe en mi mano
|
| Below the stars
| Debajo de las estrellas
|
| He Hopped in my bed we pretended to be friends
| Saltó a mi cama fingimos ser amigos
|
| But his sigh that could have torn this man apart
| Pero su suspiro que podría haber destrozado a este hombre
|
| And in his face I saw the canopy inferno
| Y en su rostro vi el dosel del infierno
|
| I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long
| Nunca me he sentido tan lejos de casa y me gusta Nunca me han dejado tan sola durante tanto tiempo
|
| Forget the meaning but it needs one now
| Olvídese del significado, pero necesita uno ahora
|
| And I pretended that it did somehow
| Y fingí que lo hizo de alguna manera
|
| I’m going home | Me voy a casa |