Traducción de la letra de la canción Zero Mechanism - The Used

Zero Mechanism (original)

it takes more, it takes more
it takes more
and now that i’m willing to beg
now it stands right in front of me dig this dirt out from under my nails
and I feel this, picture my face
sad to say not today
it just, it takes more
it takes more, it takes more,
it takes more, takes more
it destroys me, i’m sitting here
it destroys me, i’m just sitting here
destorys me, i’m sitting here
it destroys me, i’m sitting here
it destroys me, i’m sitting here
it destroys me, i’m just sitting here
destroys me, i’m sitting here
it destroys me, i’m just sitting here
and it stands right in front of me dig this dirt out from under my nails
and I feel this, picture my face
its sad to say not today
it just, it takes more
i’m just sitting here more
and picture my face, it takes more
its sad to say, i feel this way
it takes…

Zero Mechanism (traducción)

se necesita más, se necesita más
se necesita más
y ahora que estoy dispuesto a suplicar
ahora está justo en frente de mí, saca esta suciedad de debajo de mis uñas
y siento esto, imagina mi cara
triste decir que no hoy
solo, se necesita más
se necesita más, se necesita más,
se necesita más, se necesita más
me destruye, estoy sentado aquí
me destruye, solo estoy sentado aquí
me destruye, estoy sentado aquí
me destruye, estoy sentado aquí
me destruye, estoy sentado aquí
me destruye, solo estoy sentado aquí
me destruye, estoy sentado aquí
me destruye, solo estoy sentado aquí
y se para justo en frente de mí, saca esta suciedad de debajo de mis uñas
y siento esto, imagina mi cara
es triste decir que hoy no
solo, se necesita más
solo estoy sentado aquí más
e imagina mi cara, se necesita más
es triste decirlo, me siento así
se necesita…