Traducción de la letra de la canción Be With You - The Vamps

Be With You (original)

Hey lover, I’m questioning our love song
How did we get the words wrong?
Hey lover, the key’s in the ignition
But nothing’s in the engine
And just when I’m about to say
I’m sick of you, so go away
You do that little thing you always do
And then I know
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey lover, I’m screaming on the inside
I’m running but I can’t hide
Hey lover, with everything we’ve been through
A fool would only doubt you and I doubt you
And just when I’m about to say
It’s time to throw it all away
You look at me the way only you can do
And then I know
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I wanna be with you when the love is right
I wanna be with you even when we fight
I wanna be with you 'til the day we die
I wanna be with you when the love is right
I wanna be with you even when we fight
I wanna be with you 'til the day we die
And just when I’m about to say
It’s time to throw it all away
You look at me the way only you can do
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you

Be With You (traducción)

Oye amor, estoy cuestionando nuestra canción de amor
¿Cómo nos equivocamos en las palabras?
Oye amor, la llave está en el encendido
Pero no hay nada en el motor
Y justo cuando estoy a punto de decir
Estoy harto de ti, así que vete
Haces esa cosita que siempre haces
Y entonces sé
Tengo que querer, solo quiero
Tengo que, tengo que estar contigo
Tengo que querer, solo quiero
Tengo que, tengo que estar contigo
Oye amante, estoy gritando por dentro
Estoy corriendo pero no puedo esconderme
Oye amor, con todo lo que hemos pasado
Un tonto solo dudaría de ti y yo dudo de ti
Y justo cuando estoy a punto de decir
Es hora de tirarlo todo por la borda
Me miras de la forma en que solo tú puedes hacerlo
Y entonces sé
Tengo que querer, solo quiero
Tengo que, tengo que estar contigo
Tengo que querer, solo quiero
Tengo que, tengo que estar contigo
Quiero estar contigo cuando el amor sea correcto
Quiero estar contigo incluso cuando peleemos
Quiero estar contigo hasta el día en que muramos
Quiero estar contigo cuando el amor sea correcto
Quiero estar contigo incluso cuando peleemos
Quiero estar contigo hasta el día en que muramos
Y justo cuando estoy a punto de decir
Es hora de tirarlo todo por la borda
Me miras de la forma en que solo tú puedes hacerlo
Tengo que querer, solo quiero
Tengo que, tengo que estar contigo
Tengo que querer, solo quiero
Tengo que, tengo que estar contigo
Tengo que querer, solo quiero
Tengo que, tengo que estar contigo
Tengo que querer, solo quiero
Tengo que, tengo que estar contigo