Traducción de la letra de la canción Boy Without A Car - The Vamps

Boy Without A Car (original)

Hey pretty face, I wanna tell you something
But I’ll just wait while you keep me hanging
On and on and on
Your every word
It’s 3AM and we’re just sat here talking
About your friends but we don’t care about
Them at all, I just wanna swallow you up
I tried but no one gets close to you
And I’m wondering how we got this far
I’m just another boy without a car
Oh how I wish that you could say
You feel the same way
You always got me wanting more
I never met a girl like you before
Oh how I wish that you would stay
With me for another day
You’re like the rain, I drown myself in ya
And there’s no way I’m leaving here without
Your hands, your eyes, that I see as mine
And why try when you’re like a ghost to me?
And I’m wondering how we got this far
I’m just another boy without a car
Oh how I wish that you could say
You feel the same way
You always got me wanting more
I never met a girl like you before
Oh how I wish that you would stay
With me for another day
I give my heart and my soul for you
Don’t leave me high and dry, no
I give my heart and my soul for you
I’m wondering how we got this far
I’m just another boy without a car
Oh how I wish that you would stay
With me for another day
And I’m wondering how we got this far
I’m just another boy without a car
Oh how I wish that you could say
You feel the same way
You always got me wanting more
I never met a girl like you before
Oh how I wish that you would stay
With me for another day

Boy Without A Car (traducción)

Oye carita bonita quiero decirte algo
Pero solo esperaré mientras me mantienes colgando
Una y otra y otra vez
cada palabra tuya
Son las 3 a.m. y estamos sentados aquí hablando
Sobre tus amigos, pero no nos importa
Ellos en absoluto, solo quiero tragarte
Lo intenté pero nadie se te acerca
Y me pregunto cómo llegamos tan lejos
Solo soy otro chico sin auto
Oh, cómo me gustaría que pudieras decir
te sientes de la misma manera
Siempre me tienes con ganas de más
Nunca conocí a una chica como tú antes
Oh, cómo me gustaría que te quedaras
conmigo un dia mas
Eres como la lluvia, me ahogo en ti
Y no hay forma de que me vaya de aquí sin
Tus manos, tus ojos, que veo como míos
¿Y por qué intentarlo cuando eres como un fantasma para mí?
Y me pregunto cómo llegamos tan lejos
Solo soy otro chico sin auto
Oh, cómo me gustaría que pudieras decir
te sientes de la misma manera
Siempre me tienes con ganas de más
Nunca conocí a una chica como tú antes
Oh, cómo me gustaría que te quedaras
conmigo un dia mas
doy mi corazon y mi alma por ti
No me dejes alto y seco, no
doy mi corazon y mi alma por ti
Me pregunto cómo llegamos tan lejos
Solo soy otro chico sin auto
Oh, cómo me gustaría que te quedaras
conmigo un dia mas
Y me pregunto cómo llegamos tan lejos
Solo soy otro chico sin auto
Oh, cómo me gustaría que pudieras decir
te sientes de la misma manera
Siempre me tienes con ganas de más
Nunca conocí a una chica como tú antes
Oh, cómo me gustaría que te quedaras
conmigo un dia mas