Traducción de la letra de la canción Coming Home - The Vamps

Coming Home (original)

Of course I get lonely, I guess I ain’t old me
I’m sick and I’m tired of getting used up and tossed on the side
I hate this hotel room, four walls that stop me from getting to you
I’m hoping that someday we can run away, away from it all
But I promise I’ll be back soon
And a voice through a phone ain’t the same, it’s true
Give me time and I’ll give you
Every drop of mine
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there’s nothing that I want more
Then to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m
coming home
So its been 6 weeks
But how could I ever forget your face?
I find it so cute when you think
There’s ever been anyone but you
I know I said I promise I’ll be back soon
Just a couple more days we can get through
But give me time and I’ll give you
Every drop of mine
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there’s nothing that I want more
Than to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m
coming home
I’m coming home, I’m coming home
I’m coming home
Oh tomorrow feels like a lifetime away
So why don’t you stay right here?
Cause my arms were made for you to lie
Lie in, your skin to my skin
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there’s nothing that I want more
Than hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there’s nothing that I want more
Then to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m
coming home
I’m coming home, I’m coming home
I’m coming home

(traducción)

Por supuesto que me siento solo, supongo que no soy viejo
Estoy enfermo y cansado de agotarme y tirarme a un lado
Odio esta habitación de hotel, cuatro paredes que me impiden llegar a ti
Espero que algún día podamos huir, lejos de todo
Pero te prometo que volveré pronto
Y una voz a través de un teléfono no es lo mismo, es verdad
dame tiempo y te doy
Cada gota mía
Mantén el auto en marcha y mantén esas sábanas calientes.
Porque cariño, no hay nada que quiera más
Entonces para tenerte justo a mi lado como siempre lo hago
Pero tengo que decirte algo, te extraño más de lo que nunca sabrás y estoy
regresando a casa
Han pasado 6 semanas
Pero, ¿cómo podría olvidar tu cara?
Lo encuentro tan lindo cuando piensas
Nunca ha habido nadie más que tú
Sé que dije que te prometo que volveré pronto
Sólo un par de días más podemos pasar
pero dame tiempo y te doy
Cada gota mía
Mantén el auto en marcha y mantén esas sábanas calientes.
Porque cariño, no hay nada que quiera más
Que tenerte a mi lado como siempre lo hago
Pero tengo que decirte algo, te extraño más de lo que nunca sabrás y estoy
regresando a casa
Estoy llegando a casa, estoy llegando a casa
Estoy llegando a casa
Oh mañana se siente como una vida lejos
Entonces, ¿por qué no te quedas aquí?
Porque mis brazos fueron hechos para que mientas
Acuéstate, tu piel a mi piel
Mantén el auto en marcha y mantén esas sábanas calientes.
Porque cariño, no hay nada que quiera más
Que abrazarte a mi lado como siempre lo hago
Pero tengo que decirte algo, te extraño más de lo que nunca sabrás
Mantén el auto en marcha y mantén esas sábanas calientes.
Porque cariño, no hay nada que quiera más
Entonces para tenerte justo a mi lado como siempre lo hago
Pero tengo que decirte algo, te extraño más de lo que nunca sabrás y estoy
regresando a casa
Estoy llegando a casa, estoy llegando a casa
Estoy llegando a casa