Traducción de la letra de la canción Hurricane - The Vamps

Hurricane (original)

Rolled out of bed today and I feel brand new
and I cannot explain so let me show you.
I feel ALIVE
and I’m gonna let me let it show
TRY
Keep me down I’m a full
hot air balloon
I’m gonna take this in my stride.
I’m feeling TIP TOP
I’m not gonna stop
tapping my shoes
I ain’t got a clue
got nothing to lose so watch me move
It’s a brand new DAY
Imma hit you like a HURRICANE
(Oh wohaa woah oh oh, Oh wohaa woah oh oh)
I blow the clouds away
spinning like a whirl wind
lost within the stars
Smiling in the rain
No the drops can’t tear my world apart
And I’ll FLY
Gonna show
Let’em know
That this is a SMILE
Hold me down but Imma tell the world
that I’m high
My head’s up in the sky
I’m feeling TIP TOP
I’m not gonna stop
tapping my shoes
I ain’t got a clue
got nothing to lose so watch me move
It’s a brand new DAY
Imma hit you like a HURRICANE
And if so
I heard the grass gets greener
I’m sure
It’s gonna all get clearer
I know
I’m gonna turn this around, cause
I’m not gonna let ya try to keep me down
(No)
I’m feeling TIP TOP
I’m not gonna stop
tapping my shoes
I ain’t got a clue
got nothing to lose so watch me move
(Cause I’m)
I’m feeling TIP TOP
I’m not gonna stop
tapping my shoes
I ain’t got a clue
got nothing to lose
(With you)
I’m feeling TIP TOP
I’m not gonna stop
tapping my shoes
I ain’t got a clue
got nothing to lose so watch me move
It’s a brand new DAY
Imma hit you like a HURRICANE
(No)
I’m hit you like a HURRICANE
I’m feeling TIP TOP
I’m not gonna stop
tapping my shoes
I ain’t got a clue
got nothing to lose so watch me move
Hit you like a HURRICANE
(No)
Imma hit you like a HURRICANE
(Oh wohaa woah oh oh)

(traducción)

Me levanté de la cama hoy y me siento como nuevo
y no puedo explicarlo, así que déjame mostrarte.
Me siento vivo
y voy a dejar que se muestre
TRATAR
Mantenme abajo, estoy lleno
globo aerostático
Voy a tomar esto con calma.
Me siento TIP TOP
no voy a parar
golpeando mis zapatos
no tengo ni idea
no tengo nada que perder, así que mírame moverme
Es un nuevo dia
Voy a golpearte como un HURACÁN
(Oh wohaa woah oh oh, oh wohaa woah oh oh)
Soplo las nubes lejos
girando como un torbellino de viento
perdido entre las estrellas
sonriendo bajo la lluvia
No, las gotas no pueden destrozar mi mundo
Y voy a volar
Voy a mostrar
Hágales saber
Que esto es una SONRISA
Abrázame pero voy a decirle al mundo
que estoy drogado
Mi cabeza está en el cielo
Me siento TIP TOP
no voy a parar
golpeando mis zapatos
no tengo ni idea
no tengo nada que perder, así que mírame moverme
Es un nuevo dia
Voy a golpearte como un HURACÁN
Y de ser así
Escuché que la hierba se vuelve más verde
Estoy seguro
Todo se pondrá más claro
Lo sé
Voy a darle la vuelta a esto, porque
No voy a dejar que intentes mantenerme abajo
(No)
Me siento TIP TOP
no voy a parar
golpeando mis zapatos
no tengo ni idea
no tengo nada que perder, así que mírame moverme
(Porque soy)
Me siento TIP TOP
no voy a parar
golpeando mis zapatos
no tengo ni idea
no tengo nada que perder
(Contigo)
Me siento TIP TOP
no voy a parar
golpeando mis zapatos
no tengo ni idea
no tengo nada que perder, así que mírame moverme
Es un nuevo dia
Voy a golpearte como un HURACÁN
(No)
Te golpeo como un HURACÁN
Me siento TIP TOP
no voy a parar
golpeando mis zapatos
no tengo ni idea
no tengo nada que perder, así que mírame moverme
Golpearte como un HURACAN
(No)
Voy a golpearte como un HURACÁN
(Oh wohaa woah oh oh)