
Fecha de emisión: 30.11.2014
Idioma de la canción: inglés
Oh Cecilia (Breaking My Heart)(original) |
Cecilia, you’re breaking my heart |
You’re shaking my confidence daily |
But your hands up, you’re surrounded |
The whole love thing, I clowned it And who’s the joker |
I guess I’m it Cause I let it right go when I found it Time has never been my best suit |
Now I’ve got everything except you |
You moved out of my heart |
Still got the booze |
I’d give it all back to be next to you |
Turn my radio up And it’s just my luck |
Why-y-y-y-y-eh |
I turn my TV on, it’s the same old song |
Why are you following me It’s like I’m missing your sign |
Is it written on my face |
Why-y-y-y-y-ay |
It’s like everybody knows |
Casue everywhere I go The whole world is singing to me Cecilia, you’re breaking my heart |
You’re shaking my confidence daily |
Oh Cecilia, I’m down on my knees |
I’m begging you please to come home |
Had the girl of my dreams |
And now she’s all gone |
Thought that we could last forever |
I was all wrong |
Said that talking was cheap |
But now I’m flat broke |
She don’t even wanna see my face anymore |
She don’t wanna say when she’s gone away |
Cause she’s on reply in my, in my brain |
I know what it takes, name a time and place |
We can turn a break-up into an outbreak |
Turn my radio up And it’s just my luck |
Why-y-y-y-y-eh |
I turn my TV on, it’s the same old song |
Why are you following me It’s like I’m missing your sign |
Is it written on my face |
Why-y-y-y-y-ay |
Cecilia, |
You’re breaking my heart |
You’re shaking my confidence daily. |
Oh Cecilia, |
I’m down on my knees |
I’m begging you please to come home. |
I know we’re many miles apart, |
But I still feel her. |
They’ll never be another one |
Like my Cecilia. |
Oh where, oh where, |
Could she be? |
Does she still care about me? |
When will she finally come back to, |
Come back to me? |
Cecilia, |
You’re breaking my heart |
You’re shaking my confidence daily. |
Oh Cecilia, |
I’m down on my knees |
(I'm down on my knees) |
I’m begging you please to come home. |
(Im begging you, begging you, begging you, yeah) |
Cecilia, |
You’re breaking my heart |
You’re shaking my confidence daily. |
Oh Cecilia, |
I’m down on my knees |
(I'm down on my knees) |
I’m begging you please to come home. |
(Im begging you, begging you, begging you, yeah) |
(traducción) |
Cecilia, me estás rompiendo el corazón |
Estás sacudiendo mi confianza todos los días |
Pero tus manos arriba, estás rodeado |
Todo el asunto del amor, lo hice como un payaso ¿Y quién es el bromista? |
Supongo que lo soy Porque lo dejé ir cuando lo encontré El tiempo nunca ha sido mi mejor traje |
Ahora lo tengo todo excepto a ti |
Te mudaste de mi corazón |
Todavía tengo el alcohol |
Lo daría todo por estar a tu lado |
Sube mi radio y es solo mi suerte |
Por qué-y-y-y-y-eh |
Enciendo mi televisor, es la misma vieja canción |
¿Por qué me sigues? Es como si me faltara tu señal |
¿Está escrito en mi cara? |
Por qué-y-y-y-y-ay |
Es como si todo el mundo supiera |
Casue donde quiera que vaya, el mundo entero me canta, Cecilia, me estás rompiendo el corazón. |
Estás sacudiendo mi confianza todos los días |
Oh Cecilia, estoy de rodillas |
te ruego por favor que vuelvas a casa |
Tenía a la chica de mis sueños |
Y ahora ella se ha ido |
Pensé que podríamos durar para siempre |
yo estaba todo mal |
Dijo que hablar era barato |
Pero ahora estoy en la ruina |
Ella ya ni siquiera quiere ver mi cara |
Ella no quiere decir cuando se ha ido |
Porque ella está respondiendo en mi, en mi cerebro |
Sé lo que se necesita, nombre un tiempo y lugar |
Podemos convertir una ruptura en un brote |
Sube mi radio y es solo mi suerte |
Por qué-y-y-y-y-eh |
Enciendo mi televisor, es la misma vieja canción |
¿Por qué me sigues? Es como si me faltara tu señal |
¿Está escrito en mi cara? |
Por qué-y-y-y-y-ay |
Cecilia, |
Estás rompiendo mi corazón |
Estás sacudiendo mi confianza a diario. |
Ay Cecilia, |
Estoy de rodillas |
Te ruego que vuelvas a casa. |
Sé que estamos a muchas millas de distancia, |
Pero todavía la siento. |
Nunca serán uno más |
Como mi Cecilia. |
Oh dónde, oh dónde, |
¿Podría ser ella? |
¿Todavía se preocupa por mí? |
¿Cuándo volverá finalmente a, |
¿Regresa a mí? |
Cecilia, |
Estás rompiendo mi corazón |
Estás sacudiendo mi confianza a diario. |
Ay Cecilia, |
Estoy de rodillas |
(Estoy de rodillas) |
Te ruego que vuelvas a casa. |
(Te lo ruego, te lo ruego, te lo ruego, sí) |
Cecilia, |
Estás rompiendo mi corazón |
Estás sacudiendo mi confianza a diario. |
Ay Cecilia, |
Estoy de rodillas |
(Estoy de rodillas) |
Te ruego que vuelvas a casa. |
(Te lo ruego, te lo ruego, te lo ruego, sí) |
Nombre | Año |
---|---|
Just My Type | 2018 |
All The Lies ft. Felix Jaehn, The Vamps | 2021 |
Somebody To You | 2014 |
Wake Up | 2015 |
Can We Dance | 2013 |
Married In Vegas | 2020 |
All Night ft. Matoma | 2018 |
Better | 2020 |
Wild Heart | 2014 |
Hands ft. The Vamps, Sabrina Carpenter | 2018 |
Another You ft. BLOODLINE, The Vamps | 2021 |
Chemicals | 2020 |
Personal ft. Maggie Lindemann | 2018 |
Too Good to Be True ft. The Vamps, Machine Gun Kelly | 2018 |
Hair Too Long | 2018 |
Talk Later | 2018 |
Last Night | 2014 |
I Found A Girl | 2015 |
It's A Lie ft. TINI | 2018 |
Middle Of The Night ft. Martin Jensen | 2018 |